The Book of Psalms: Tr. from the Hebrew: with Notes, Explanatory and Critical, Volumen2F.O. & J. Rivington and Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown, 1815 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 27
Página 168
... Vulgate adds , -in Jerusalem . " [ B ] Ver . 3. Iniquities prevail against me . ” E. T. 66 דברי עונות " , Iniquities is a technical_term of דברי mercantile arithmetic , signifying the items of an account . See my Translation , and MUDGE ...
... Vulgate adds , -in Jerusalem . " [ B ] Ver . 3. Iniquities prevail against me . ” E. T. 66 דברי עונות " , Iniquities is a technical_term of דברי mercantile arithmetic , signifying the items of an account . See my Translation , and MUDGE ...
Página 178
... Vulgate , seem never to have dreamed of the sense of pots , which our translators have affixed to the word Dp here , because , in an obscure passage of Ezekiel , the same word signifies pots , or and - irons , or stoves , or something ...
... Vulgate , seem never to have dreamed of the sense of pots , which our translators have affixed to the word Dp here , because , in an obscure passage of Ezekiel , the same word signifies pots , or and - irons , or stoves , or something ...
Página 181
... Vulgate . See another plausible interpretation in Parkhurst , under the word .שנאן But , after all , I prefer my first translation . " Twenty thousand , thousand of thousands is the cavalry of God , " & c . The cavalry of God is every ...
... Vulgate . See another plausible interpretation in Parkhurst , under the word .שנאן But , after all , I prefer my first translation . " Twenty thousand , thousand of thousands is the cavalry of God , " & c . The cavalry of God is every ...
Página 188
... Vulgate , Bishop Hare , Hou- bigant , Archbishop Secker , and Bishop Lowth , 50` , or 150 ) , יוסיפו or [ F ] Ver . 32. Behold , ye humble , and be glad . ” For , read with Houbigant and LXX , . And , דרשו , read with the LXX , דרשי for ...
... Vulgate , Bishop Hare , Hou- bigant , Archbishop Secker , and Bishop Lowth , 50` , or 150 ) , יוסיפו or [ F ] Ver . 32. Behold , ye humble , and be glad . ” For , read with Houbigant and LXX , . And , דרשו , read with the LXX , דרשי for ...
Página 189
... Vulgate ; which the Hebrew words will naturally bear ; and which gives great spirit to the sentiment . [ E ] even of thine only . " E. T. 75 connects ill with the preceding words . I would place a full stop at PTS , and carry 725 into ...
... Vulgate ; which the Hebrew words will naturally bear ; and which gives great spirit to the sentiment . [ E ] even of thine only . " E. T. 75 connects ill with the preceding words . I would place a full stop at PTS , and carry 725 into ...
Otras ediciones - Ver todas
The Book of Psalms: Translated from the Hebrew, with Notes, Explanatory and ... Samuel Horsley Sin vista previa disponible - 2015 |
Términos y frases comunes
afflicted allude Archbishop Secker Bashan Bishop Hare Bishop Lowth bless BOOK OF PSALMS chaunt CHIEF LEVITE confess deliverance denote dwell earth Egypt emendation enemies evil exalted expression FULL CHORUS gate give glory God's Hare and Houbigant heart heavens Hebrew hills holy Houbigant would read Houbigant's HYMN impious iniquity Israel Israelites Jerome Jews judgement Kennicott King Literally Lord mercy Messiah mighty mouth MUDGE noun noun substantive paragogic PARKHURST'S Lexicon passage periphrasis person Philistia plural prayer Priests and Levites Psalmist rejoice right hand righteousness Saadias Gaon salvation sanctuary SECOND SEMICHORUS seems sense shew signifies Sing unto Sion song soul strength suffixed sung Syriac temple tender love THANKSGIVING thine thing Thou art thou hast thou shalt thy name thy word tion Translation Truly unto Jehovah unto thee verb voice Vulgate whole wilderness worship wrath אלהים יהוה
Pasajes populares
Página 30 - SAVE me, O God ; for the waters are come in unto my soul. I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
Página 213 - The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. Return, we beseech thee, O God of Hosts : look down from heaven, and behold, and visit this vine; And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
Página 41 - My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Página 27 - But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such a one as goeth on still in his trespasses.
Página 144 - If I forget thee, O Jerusalem, Let my right hand forget her cunning. Let my tongue cleave to the roof of my mouth, If I remember thee not ; If I prefer not Jerusalem Above my chief joy.
Página 44 - Surely in vain have I cleansed my heart, And washed my hands in innocency ; For all the day long have I been plagued, And chastened every morning.
Página 65 - I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him : 21 With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
Página 268 - O how love I thy law! it is my meditation all the day. 98 Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
Página 10 - But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Página 13 - The righteous shall be glad in the Lord, and shall trust in him ; and all the upright in heart shall glory.