790 And Nature moved complete. With inward view, By boundless love and perfect wisdom formed, 1800 inflected 1727. 1794, 1788 moved complete . . inward] circled 1790 virtual glance 1727-38. 1791 or] and 1727. 1795 These lines were added, the former in ed. 1744, the latter in ed. 1746. They are not in any of the earlier edd. And] To 1727-38. 1798 Unfettered] Immediate 1727-38. to know] we know 1727-38. pressive formed 1727-38. 1796 1800 1804 By love and wisdom inex NOTES TO SUMMER The general scheme of this part of The Seasons is the description (with digressions) of a typical summer's day from dawn to midnight. LINE 29. George Bubb Dodington, born 1691, entered Parliament 1715, Member for Bridgewater 1722-54; he was a Lord of the Treasury when Thomson first knew him, in 1726 or 1727. He took the name of Dodington with the fine estate of Eastbury in 1720, inherited from his maternal uncle. In 1761 he was raised to the peerage as Lord Melcombe: he died the year after. He has been called 'the last of the Patrons'. Thomson's eulogy of him is very extravagant; but there is no doubt that the poet felt honoured by intimacy with him,—an intimacy which he long retained. 96. After this line came in the first ed. (1727) the following passage, dropped in 1730: Who would the blessings first and last recount That in a full effusion from thee flow As soon might number at the height of noon 113-35. The original text (first ed., 1727) was as follows:- The freshening mantle of the youthful year; With all that chears the eye and charms the heart. The branching grove thy lusty product stands, IO Even Winter speaks thy power, whose every blast 20 With breathing frost, is eloquent of thee, And makes us languish for thy vernal gleams. Shot to the bowels of the teeming earth, The ripening oar (sic) confesses all thy flame. The text of edd. 1730-38 differed only slightly from this: they gave for 1. 7— Diffused and deep, to quench the summer noon; and for 'flame' at the end of 1. 24 they substituted 'power'. 287-317. The substance of this passage originally appeared in Spring (1728-38), from which it was transferred (with alterations) in 1744 the original text was as follows: These are not idle philosophic dreams; Full nature swarms with life. The unfaithful fen Of pestilence. Through subterranean cells, Of evanescent insects. Where the pool And all so fine adjusted that the loss Of the least species would disturb the whole. The worlds in worlds enclosed were pushed to light, When silence sleeps o'er all, be stunned with noise. 457. Here followed in the first ed. (1727) a passage of seven lines, viz. : Who shall endure !-The too resplendent scene Already darkens on the dizzy eye; And double objects dance: unreal sounds Sing round the ears: a weight of sultry dew Hangs, deathful, on the limbs: shiver the nerves: The supple sinews sink; and on the heart, This passage was continued in edd. 1730-38 with the following alterations:-Line 1, shall became can; line 2, eye became sight; line 4, round the ears became deep around. The passage was dropped in 1744. 564. Elizabeth Stanley, died 1738, at the age of eighteen. Thomson wrote the verses for her epitaph, which will be found among his miscellaneous pieces. The prose part of the epitaph, in Holyrood Church, Southampton, informs the reader that she joined to beauty, modesty, and gentleness all the fortitude, elevation, and vigour of mind that ever exalted the most heroical man'. Her mother, the daughter of Sir Hans Sloane, was an early friend of Thomson's. 591-606. The text of the earliest ed. (1727) is as follows :— Rolls unsuspecting, till surprised 'tis thrown In loose meanders through the trackless air; Now a blue watery sheet, anon dispersed A hoary mist, then gathered in again A darted stream aslant the hollow rock, This way and that tormented, dashing thick From steep to steep with wild infracted course, And restless roaring to the humble vale. The following alterations appear in edd. 1730-38 :In line 1, Rolls fair and placid; till collected all. For line 2, the following: In one big glut, as sinks the shelving ground, The impetuous torrent, tumbling down the steep, Thunders, and shakes the astonished country round. 641. The general breeze. Which blows constantly between the tropics from the east, or the collateral points, the north-east and south-east; caused by the pressure of the rarefied air on that before it, according to the diurnal motion of the sun from east to west.-T. 645. Returning suns and double seasons. In all places between the tropics the sun, as he passes and repasses in his annual motion, is twice a year perpendicular, which produces this effect.-T. 710. Behemoth. The hippopotamus, or river-horse.—T. 738. But, if she bids them shine. In all the regions of the torrid zone the birds, though more beautiful in their plumage, are observed to be less melodious than ours.-T. 827. Menam's orient stream. The river that runs through Siam: on whose banks a vast multitude of those insects called fireflies make a beautiful appearance in the night.-T. 840. The mighty Orellana. The river of the Amazons.-T. 6 912-38. This passage, beginning There sublimed', is an expansion of the original (1727) text, which stood as follows:Here the savage race Roam, licensed by the shading hour of blood At once their mingling voices raise to heaven; From Atlas eastward to the frighted Nile. The alteration of this text (which remained verbally unchanged from 1727 down to 1738) was made for the ed. of 1744. 984. The circling typhon; 986 And dire ecnephia. Terms for particular storms or hurricanes known only between the tropics.-T. 987. a cloudy speck. Called by sailors the ox-eye, being in appearance at first no bigger.-T. 1001. the daring Gama. Vasco de Gama, the first that sailed round Africa, by the Cape of Good Hope, to the East Indies.-—T. 1010. The Lusitanian Prince. Don Henry, third son to John the First, King of Portugal. His strong genius to the discovery of new countries was the source of all the modern improvements in navigation.-T. 1055. Ethiopia's poisoned woods. These are the causes supposed to be the first origin of the Plague, in Doctor Mead's elegant book on that subject.-T. 1071-88. The original text (1727) was as follows: And ranged at open noon by beasts of prey In spotted troops the recent ghosts complain. Meantime Locked is the deaf door to distress; even friends, Savaged by woe, forget the social tie, The blest engagement of the yearning heart, Untended and unmourned. And to complete, &c. |