Imágenes de páginas
PDF
EPUB

XXX. The OCTAVE-DAY of St. GEORGE.

A Double

The whole Office as on the Feast above, p. 281, except that the second Vespers are of SS. PHIL IP and JAMES.

The FEASTS of MAY.

I. SS. PHILIP and JAMES, Apostles. A Double of the second Rank.

I. VESPERS. PSALMS as on Sundays, p. 69. except the last, which is Laudate Dominum omnes, p. 90.

Anth.

L

ORD, shew us

the Father, and it will be enough for us. Alleluia.

Anth. O Philip, he that seeth me, seeth also my Father. Alleluia.

Anth. Have I been so long with you, and you know me not? O Philip, he that seeth me, seeth also my Father. Alleluia.

Anth. If you had known me, you had certainly known my Father also, and hereafter you I shall know him, and you have seen him. Alleluia, Alleluia. Alleluia.

Anth. If you love me, keep my commandments. Alleluia.

Ant.

nobis Patrem, & OMINE, ostende

sufficit nobis, Alleluia.

Ant. Philippe, qui videt me, videt et Patrem meum. Alleluia.

Ant. Tanto tempore vobiscum sum, et non cognovistis me? Philippe, qui videt me, videt et Patrem meum. Alleluia.

Ant. Sicognovissetis me, et Patrem meum utique cognovissetis, et amodo cognoscetis eum, et vidistis eum. Alleluia, Alleluia, Alleluia.

Ant. Si diligitis me, mandata mea servate. Alleluia.

LITTLE CHAPTER. The righteous shall stand up, p. i. HYMN. While the disciples. V. Ye saints p. iii.

At the MAGNIFICAT.

Anth. Let not your heart be troubled nor dismayed: you believe in God, believe also in me: in my Father's house there are many abodes. Alleluia, Alleluia.

Ant. Non turbetur cor vestrum, neque formidet: creditis in Deum, et in me credite in domo Patris mei mansiones multæ sunt. Alleluia, Alleluia..

PRAYER. Collect at Mass..

The COMMEMORATION of the Octave of St. George, Anth. Ye saints. V. Precious. p. iii. PRAYER. Collect, as on the Feast, p. 281.

MASS. INTROIT. 2 Esd. ix.

HEY cried out unto

THE

thee, O Lord, in their affliction and thou didst hear them from heaven. Alleluia, Alleluia. Ps. 33. Rejoice, ye righteous ones, in the Lord: it becometh the upright to join in his praises. V. Glory.

LAMAVERUNT ad

CLA

te, Domine, in tempore afflictionis suæ: et tu de cœlo exaudisti eos. Alleluia, Alleluia. Ps. 33. Exultate, justi, in Domino; rectos decet collaudatio. V. Gloria.

COLLECT. Deus, qui nos annua. O God, who comfortest us by the yearly solemnity of thy Apostles Philip and James; grant, we beseech thee, that we may be instructed by their example, for whose merits we rejoice. Thro'.

LESSON. Wisd. v. Alleluia, Alleluia V. The heavens shall publish thy wonders, O Lord; and the fulfilling of thy promise in the assembly of thy saints. Alleluia. V. Have I been so long with you, and you know me not? Philip, he that seeth me, seeth my Father also. Alleluia.

A

in me.

COMMON, p. iv.

Alleluia, Alleluia. V. Ps. 88. Confitebuntur cœli mirabilia tua, Domine : etenim veritatem tuam in ecclesia sanctorum. Alleluia. V. Tanto tempore vobiscum sum, et non cognovistis me? Philippe, qui videt me, videt et Patrem meum. Alleluia.

GOSPEL. John xiv. 1. 13.

T that time: Jesus said to his disciples: Let not your heart be troubled. You believe in God, believe also In my Father's house there are many mansions. If not, I would have told you, that. I go to prepare a place for you. And if I shall go, and prepare a place for you: I will come again, and will take you to myself, that where I am, you also may be. And whither I go you know, and the way you know. Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me. If you had known me, you would without doubt have known my Father also: and from henceforth you shall know him, and you have seen him. Philip saith to him: Lord, shew us the Father, and it is enough for us. Jesus

saith to him: So long a time have I been with you, and have you not known me? Philip, he that seeth me, seeth the Father also. How sayest thou, Shew us the Father? Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak to you, I speak not of myself. But the Father who abideth in me, he doth the works. Believe you not that I am in the Father, and the Father in me? Otherwise believe for the very works sake. Amen, amen, I say to you, he that believeth in me, the works that I do, he also shall do, and greater than these shall he do. Because I go to the Father, and whatsoever you shall ask the Father in my name, that will I do. CREDO.

OFFERT. Ps. lxxxviii. The heavens, O Lord, shall declare thy wonders, and the fulfilling of thy promise in the assembly of the saints. Alleluia, Alleluia.

Confitebuntur cœli mirabilia tua, Domine, et veritatem tuam in ecclesia sanctorum. Alleluia, Alleluia.

SECRET. Favourably receive, O Lord, the offerings we bring on the feast of thy holy Apostles, Philip and James; and turn away all the misfortunes we deserve. Thro'.

ORDINARY, p. 49.

Tanto tempore vobiscum sum, et non cognovistis me? Philippe, qui videt me, videt et Patrem meum. Alleluia. Non creditis quia ego in Patre, et Pater in me est ? Alleluia, Alleluia.

PREFACE of the APOSTLES. COMM. John xiv. Have I been with you so long, and you have not known me? Philip, he that seeth me, seeth my Father also. Alleluia. Believe you not that I am in the Father, and the Father in me? Alleluia, Alleluia.

POSTCOMM. Quæsumus, Domine. p. viii.

II. VESPERS. The ANTHEMS as in the first VESPERS, p. 285. The PSALMS as of APOSTLES, p. xiii. LITTLE CHAPTER and HYMN, p. i. V. Precious. p. iii. At the MAGNIFICAT.

Anth. If you abide in me, and my words abide in you; whatever you ask shall be granted you. Alleluia, Alleluia, Alleluia.

Ant. Si manseritis in me, et verba mea in vobis manserint quodcunque petieritis fiet vobis. Alleluia, Alleluia, Alleluia. PRAYER. Collect at Mass, p. 286.

Then is made a Commemoration of the following Feast.

II. St. ATHANASIUS, Bishop, Confessor, and Doctor, A Double.

VESPERS. As p. xxxii. At the MAGNIFICAT. O excellent Doctor, p. xxxix. V. The Lord loved, p. xxxiv. PRAYER. Exaudi, quæsumus, p. xxxvii.

MASS. INTROIT. He opened, p. xxxix. COLLECT. Exaudi, quæsumus, p. xxxvii. With the rest: except what follows.

B

:

EPISTLE. Cor. iv. 5. 14.

RETHREN: We preach not ourselves, but our Lord Jesus Christ; and we call ourselves your servants for Jesus's sake for God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to manifest the knowledge of the glory of God in the person of Jesus Christ. But we have this treasure in earthen vessels; that the excellency thereof may be acknowledged to be of the power of God, and not of us. We have tribulation on every side, but are not distressed by it: we are in straits, but not destitute; we suffer persecution, but are not forsaken we are cast down, but not lost; bearing always in our bodies the sufferings of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our bodies. For we, that live, are constantly delivered up to death for the sake of Jesus; that so the life also of Jesus may be manifested in our mortal flesh. Death therefore worketh in us, and life in you. But as we have the same spirit of faith, as it is written; I hoped, therefore have I spoke. We also hope, and therefore we speak also; knowing, that he, who raised up Jesus, will raise us also with Jesus, and place us with you in his presence.

Alleluia, Alleluia. V. Thou art a Priest for ever, according to the order of Melchisedech. Alleluia. V. Blessed is the man that suffereth temptation: for when he hath been tried, he shall receive a crown of life. Alleluia.

Alleluia, Alleluia. V. Ps. 109. Tu es sacerdos in æternum, secundum ordinem Melchisedech. Alleluia. V. Beatus vir qui suffert tentationem: quoniam cum probatus fuerit, accipiet coronam vitæ. Alleluia.

GOSPEL. Matt. x. 23. 33.

A that time. Jesus said to his

shall persecute you in this city, flee into another. Amen, I say to you, you shall not finish all the cities of The disciple is not a

Israel, till the Son of Man come.

bove the Master, nor the servant above his lord. It is

enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the good man of the house Belzebub, how much more them of his household? Therefore fear them not. For nothing is covered that shall not be revealed, nor hid, that shall not be known. That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the house-tops. And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul: but rather fear him that can destroy both soul and body in hell. CREDO.

OFFERT. Ps. lxxxviii. I have found David my servant with my holy oil have I anointed him. My hand shall help him, and my arm shall strengthen him. Alleluia.

SECRET. May the annual, p. xxxix. COMM. Matt x. What I say to you in the dark, speak you in the light, saith the Lord and what is whispered you in the ear, preach you on the housetops.

Quod dico vobis in tenebris dicite in lumine, dicit Dominus: et quod in aure auditis, prædicate super tecta.

:

POSTCOмM. Deus, fidelium, p. xxxix.

The second Vespers are of the following Festival.

III. The INVENTION, or FINDING of the HOLY CROSS. A Double of the second Rank.

I. VESPERS. The PSALMS as on Sundays, p. 69. except the last, which is. Laudate Dominum omnes, p.

90.

Anth. O

Great work of Ant.
mercy! Death

then died, when life died on
the Cross. Alleluia.

[blocks in formation]
[ocr errors][merged small]

opus! Mors mortua tunc est, in ligno quando mortua vita fuit. Alleluia.

Ant. Salva nos, Christe Salvator, per virtutem Crucis: qui salvasti Petrum in mari, miserere nobis. Alleluia.

Ant. Ecce Crucem Domini, fugite partes adversæ, vicit leo de tribu Juda, radix David. Alleluia.

« AnteriorContinuar »