All ye holy Bishops and Confessors; Pray ye. All ye holy Doctors; Pray ye. St. Anthony; Pray. St. Agatha; pray. St. Agnes; pray. All ye men and women saints of God; intercede for us. Be merciful unto us: spare us, O Lord. Be merciful unto us; graciously hear us, O Lord. From all evil; O Lord, deliver us. From all sin; O Lord. From thy wrath; O Lord. From a sudden and unprovided death: O Lord. From the deceits of the devil: O Lord. From anger, hatred, and all ill will: O Lord. From the spirit of fornication: O Lord. Omnes sancti Pontifices & Confessores; Orate. Omnes sancti Doctores; Orate. Sancte Antoni; Ora. Sancte Bernarde; Ora. Sancte Dominice; Ora. Sancte Francisce; Ora. Omnes sancti sacerdotes & Levitæ ; Orate. Omnes sancti Monachi & Eremitæ ; Orate. Sancta Maria Magdalena; Ora. Sancta Agatha ; Ora. Sancta Agnes; Ora. Sancta Cæcilia; Ora. Sancta Catharina; Ora. Sancta Anastasia; Ora. Omnes sanctæ Virgines & Viduæ ; Orate. Omnes sancti & sanctæ Dei ; intercedite pro nobis. From lightening and tempest: O Lord. From everlasting death: O Lord. By the mystery of thy holy incarnation; O Lord. By thy coming; O Lord. By thy nativity; O Lord. By thy baptism and holy fasting; O Lord. By thy cross and passion; O Lord. By thy death and burial; O Lord. By thy holy resurrection; O Lord. By thy wonderful ascension; O Lord. By the coming of the holy Ghost the Comforter; O Lord. In the day of judgment; O Lord. We sinners; We beseech thee, hear us. That thou spare us ; We beseech. That thou pardon us; We beseech. That thou vouchsafe to bring us to true repentance: We beseech. That thou vouchsafe to govern and preserve thy holy church; We beseech. That thou vouchsafe to preserve our Apostolic Prelate, and all orders of the church in holy religion; We beseech. That thou vouchsafe to humble the enemies of the holy church; We beseeeh. That thou vouchsafe to give peace and true concord to christian Kings and Princes; We beseech. That thou vouchsafe to grant peace and union to all christian people; We beseech. That thou vouchsafe to strengthen and preserve us in thy holy service; We beseech. That thou raise up our minds to heavenly desires: We beseech. That thou render eternal good things to all those that do us good; We beseech. That thou deliver our souls, those of our brethren, relations, and benefactors from eternal damnation; We beseech. That thou vouchsafe to give, and to preserve the fruits of the earth; We beseech. That thou vouchsafe to give eternal rest to all the faithful departed; We beseech. That thou vouchsafe graciously to hear us; We beseech. Son of God; We beseech. Lamb of God who takest away the sins of the world; Spare us, O Lord. Lamb of God who takest away the sins of the world; Hear us, O Lord. siæ humiliare digneris; Te rogamus. Ut Regibus & Principibus christianis pacem & veram concordiam donare digneris: Te rogamus. Ut cuncto populo christiano pacem & unitatem largiri digneris; Te roga mus. Ut nosmetipsos in tuo sancto servitio confortare, & conservare digneris ; Te rogamus. Vt mentes nostras ad cœlestia desideria erigas; Te rogamus. Ut omnibus benefactoribus nostris sempiterna bona retribuas; Te rogamus. Ut animas nostras, fratrum, propinquorum, & benefactorum nostrorum ab æterna damnatione eripias ; Te rogamus. Ut fructus terræ dare, et conservare digneris; Te rogamus. Ut omnibus fidelibus defunctis requiem æternam donare digneris; Te roga who Let them be confounded and put to shame, seek my soul. Let them be put to flight and shame, who wish me harm. Let them be forthwith put to flight and shame, * who say to me, well, well.‡ Let all rejoice and exult in thee; and let those who love thy salvation,† ever say; May the Lord be magnified. But I am poor and needy * O God help me. DEUS in adjutorium meum intende; * Domine, ad adjuvandum me festina. Confundantur et revereantur, * qui quærunt animam meam. Avertantur retrorsum, et erubescant, * qui volunt mihi mala. Avertantur statim erubescentes, qui dicunt mihi, Euge, euge. Lætentur et exultent in te, omnes qui quærunt te; * et dicant semper; magnificetur Dominus: qui diligunt salutare tuum. Ego vero egenus et pauper sum; * Deus, adjuva me. Adjutor meus, et liberator meus es tu : * Domine, ne moreris. V. Gloria Patri, &c. R. Sicut erat, &c. V. Salvos fac servos tuos. Expl. Who use taunting and insulting speeches to me. + Expl. Love thee their Saviour, or desire to be saved by thee. R. Who put their trust in thee, my God. V. Be to us, O Lord, a tower of strength. R. From the face of the enemy. V. Let not the enemy prevail against us. R. Nor the son of iniquity hurt us any more. V. O Lord, deal not with us according to our sins. R. Nor reward us accoring to our iniquities. V. Let us pray for our chief bishop N. R. May the Lord preserve him, and prolong his life, and make him happy on earth, and deliver him not up to the will of his enemies. V. Let us pray for our King. R. O Lord, save the King, and hear us in the day we shall call upon thee. V. Let us pray for our benefactors. R. O Lord, for thy own name's sake, vouchsafe to render eternal life to all those who do us good. V. Let us pray for the faithful departed. R. Eternal rest give to them, O Lord, and may a perpetual light shine upon them. V. May they rest in peace. R. Amen. R. Deus meus, sperantes in te. V. Esto nobis, Domine, turris fortitudinis. R. A facie inimici. V. Nihil proficiat inimicus in nobis. R. Et filius iniquitatis non apponat nocere nobis. V. Domine, non secundum peccata nostra facias nobis. R. Neque secundum iniquitates nostras retribuas nobis. V. Oremus pro pontifice nostro N. R. Dominus conservet eum, & vivificet eum, & beatum faciat eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum ejus. V. Oremus pro rege nos tro. R. Domine, salvum fac regem, et exaudi nos in die qua invocaverimus te. V. Oremus pro benefactoribus nostris. R. Retribuere dignare, Domine, omnibus nobis bona facientibus propter nomen tuum, vitam æternam. V. Oremus pro fidelibus defunctis. R. Requiem æternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. V. Requiescant in pace. R. Amen. |