...Ipsa nos repleat tua per dogmata. II. O admirabile Veneris idolum Cuiiis materiae nihil est IVivoUim; Archos te protegat, qui stellas et polum Fecit, et maria condidit et solnm; Furis ingenio non sentías dolum, Clotho te diligat, qnae baiulat colam. Saluto puernin, non...

...und in dem lateinisclien Liede bei Niebuhr kl. hist, und phil. Schriften, zweite Sammlung, S. 265: archos te protegat, qui stellas et polum fecit, et maria condidit et solum, mit dem Particip a'p^tuv vergleichen und mit dem neugriechischen ap^oc als gleichstehend betrachten,...

...FEMINAE AMANTIS GEMITUS. 1 0 admirabile Veneris idolum, cuius materie uihil est frivolum l • arcos te protegat, qui stellas et polum fecit et maria condidit et solum ; l'uris ingenio non sentias dolum ; Goto te diligat, que baiolat colum. 2 Saluto puerum non per ipotesim;...

...repleat tua per dogmata. 991 M. 0 admirabile Veneris idolum, Cuius materiae nihil est friuolum, Archas te protegat , qui Stellas et polum Fecit et maria condidit et solum. 5 Furis ingenio non sentios dolum; Clotho te diligat, quae baiulat colum. Soluto puerum non per hypotkesim,...

...XXX. FEM1NAE AMANTIS GEMITUS. 1 0 admirabile Veneris idolum, cuius materie uihil est frivolum ! arcos te protegat, qui stellas et polum fecit et maria condidit et solum ; furis ingenio non sentias dolum ; Cloto te diligat, que baiolat colum. 2 Saluto puerum non per ipotesim;...

...und, ein zweiter Oedipus, die darin enthaltenen räthsel zu lösen. 0 admirabile Veneris idolum, cuius materiae nihil est frivolum, archos te protegat, qui...et polum fecit et maria condidit et solum ; furis ingenio non sentias dolum, Clotho te diligat, quae baiulat colum! saluto puerum, non per hypothesim,...

...wir werden daher in die Zeit der Knabenliebe geführt. Der Liebhaber bittet Gott — denn die Verse „Archos te protegat qui stellas et polum | Fecit et maria condidit et solum" gehen natürlich auf den Christengott — den Knaben zu schützen und ebenso werden die Parzen angerufen,...

...sapientia, Ipsa nos rcpleat tun per doymata. 300 II. 0 admirabile Veneris ydolum, Cuius matcriae nichil est frivolum: Archos te protegat, qui stellas et polum Fecit et maria condidit et solum. Furis ingenio non sentias dolum: Cloto tc diligat, quae. buhdat colum. 2. tialuto puenim non per if Sed firmo...

...p. Chr. n. V vel VI ortum (Niebuhr, Rhein. Mus. 1H29 III l sq.) : 0 admirabile Veneris idolum, cuius materiae nihil est frivolum. Archos te protegat, qui...Stellas et polum fecit et maria condidit et solum. Mores enini hominurn initio ásperos tempere progresse» meliores atque emendatiores facti sunt. Quam...

...augura benevole le Parche medesime: O admirabile Veneris idolum, Cuius materiae nichil est fri volum: Archos te protegat, qui stellas et polum Fecit et maria condidit et solimi. Furis ingenio non sentas dolimi: Cloto te dìligat, quae baiulat colum. Saluto puerum non per...