Imágenes de páginas
PDF

the charity of God is poured forth in our hearts by the Holy Ghost, who is given to us.

TRACT. Ps. cxvi. O praise the Lord, as p. 368.

PROSE. Veni, Sancte Spiritus, as before, p. 416.

GOSPEL. Luke iv. 38. 44. page 221.
OFFERT. O Lord God, page 190.

SECRET. To the end that our fasts may be acceptable to thee, O Lord, grant us, we beseech thee, to offer thee a heart purified by the efficacy of this sacrament. Through.

COMM. John iii. The Spirit breatheth where he will, and thou hearest his voice, Alleluia, Alleluia; but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth, Alleluia, Alleluia, Alleluia.

P. COMM. May thy sacred mysteries, o Lord, give us divine fervour, that we may joy. fully receive both them and their effects. Through.

Trinity Sunday.

Introit. RENEDICTA sit sanc- BLESSED be the holy Do ta Trinitas, atque D Trinity and undiindivisa Unitas. Con- vided Unity. We will fitebimur ei, quia fecit praise it, because it nobiscum misericordi- hath shown his mercy am suam. Ps. Domine, to us. Ps. O Lord, our Dominus noster, quam God, how wonderful is admirabile est nomen thy name in the whole tuum in universâ terrâ. earth. V. Glory. V. Gloria.

COLL. O almighty and everlasting God, who hast granted thy servants, in the confession of the true faith, to acknowledge the glory of an eternal Trinity, and in the power of majesty, to adore an Unity: we beseech thee that, by the

strength of this faith, we may be defended from all adversity. Through.

COLL. Of the Firsi Sunday after Pentecost. O God, the strength of such as hope in thee: mercifully hear us calling on thee, and since mortal weakness can do nothing without thee, grant us the assistance of thy grace; that in observing thy commandments, we may please thee both in will and action. Through. • EPISTLE. Rom. xi. 33. 36. O the depth of the riches of the wisdom and of the knowledge of God! How incomprehensible are his judge ments, and how unsearchable his ways! For who hath known the mind of the Lord? Or who hath been his counsellor? Or who hath first given to him, and recompense shall be made him! For of him, and by him, and in him are all things: to him be glory for ever. Amen.

GRAD. "Dan. iii. Blessed art thou, O Lord, who beholdest the depths, and sittest on the cherubim. V. Blessed art thou, O Lord, in the firmament of the heaven, and worthy of praise for ever. Alleluia, Alleluia. V. Blessed art thou, O Lord, the God of our fathers, and worthy of praise for ever. Alleluia.

GOSPEL. Matt. xxviii. 18. 20. At that time : Jesus said to his disciples: All power is given to me in heaven and in earth. Going, therefore, teach all nations: Baptising them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world. CREDO.

OFFERT. Blessed be God the Father, and the only-begotten Son of God, as likewise the Holy Ghost; for he has shown his mercy to us.

SECRET. Sanctify, we beseech thee, O Lord, our God, by the invocation of thy holy name, thé

victim of this oblation: and by it make us an eternal offering to thee. Through.

SECRET of the First Sunday after Pentecost. Mercifully receive, we beseech thee, O Lord, the sacrifice we offer thee, and grant that it may be a continual help to us. Through.

COMM. We bless the God of heaven, and we will give glory to him in the sight of all that live: because he hath shown his mercy to us.

P. COMM. May the receiving of this sacrament, O Lord, our God, avail us to the salvation of body and soul: together with the confession of an everlasting Holy Trinity, and of the undivided unity thereof. Through.

P. COMM. Of the First Sunday after Pentecost. Grant, we beseech thee, O Lord, that the great sacrifice we have partaken of, may avail us to salvation, and make us never cease praising thee. Through.

GOSPEL of the First Sunday after Pentecost. Luke vi. 36. 41. At that time : Jesus said to his disciples: Be ye merciful, as your Father also is merciful. Judge not, and you shall not be judg. ed. Condemn not, and you shall not be condemned. Forgive and you shall be forgiven. Give, and it shall be given to you: good measure and pressed down and shaken together and running over, shall be given into your bosom. For with the same measure that you shall mete withal, it shall be measured to you again. And he spoke also to them a similitude: Can the blind lead the blind? do they not both fall into the ditch? The disciple is not above his master: but every one shall be perfect, if he be as his master. And why seest thou the mote in thy brother's eye; but the beam that is in thy own eye thou considereth not? or how canst thou say to thy brother: Brother, let me pull the mote out of thy eye, when thou thyself seest not the beam in thy own eye? Hypocrite, cast first the. beam out of thy own eye, and then thou shalt see clearly to take out the mote from thy brother's eye. Deo gratias.

CORPUS CHRISTI. This Festival (instituted about the middle of the thirteenth cen. tury, by Bull of Urban IV.) was received and confirmed by the General Council of Vienne, anno 1311, in opposition to the errors of some, who then, as well as now, preferred a false philosophy to the belief of all Christians in the preceding ages.

The Processions in Catholic countries on this day, and during its Octave, were instituted as triumphs of Christ and his church over the obstinate enemies of this adorable mystery; and as public testimonies of the faith, love, and gratitude of the true children of God.

Introit. Ps. lxxx. CIBAVIT eos ex adipe HE fed them with the U frumenti, Alleluia: 11 fat of wheat, Alleet de petrâ melle satu- luia: and filled them ravit eos. Alleluia, Alle- with honey out of the luia, Alleluia. Ps. Ex- rock, Alleluia, Alleluia, ultate Deo adjutori nos- Alleluia. Ps. Exult to tro: jubilate Deo Jacob. God our helper; sing V. Gloria.

aloud to the God of Ja.

cob. V. Glory. COLL. O God, who in this wonderful sacrament, hast left us a perpetual memorial of thy passion; grant us, we beseech thee, so to reverence the sacred mysteries of thy body and blood, that in our souls we may always be sensible of the fruit of the redemption thou hast purchased for us. Who livest.

EPISTLE. I Cor. xi. 23. Brethren: I have received of the Lord, that which also I delivered to you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread, and giving thanks, broke, and said: Take ye, and eat: this is my body which shall be delivered for you: this do for the commemoration of me. In like manner also the chalice, after he had supped, saying: This chalice is the New Testament in my blood: this do ye, as often as you shall drink it, for the commemoration of me. For as often as you shall eat this bread, and drink this chalice, you shall show the death of the Lord until he coine. Therefore, whosoever shall eat this bread, or drink of the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord. But let a man prove himself: and so let him eat of that bread, and drink of the chalice. For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh judgment to himself, not discerning the body of the Lord.

GRAD. Ps. cxliv. The eyes of all hope in thee, O Lord, and thou givest them meat in due season. V. Thou openest thy hand, and fillest with thy blessing every living creature. Alleluia, Alleluia. V. My fesh is meat indeed, and my blood is drink indeed: he that eateth my flesh and drinketh my blood, abideth in me, and I in him.

.:. The Prose. LAUDA, Sion, Salvatorem, In hac mensâ novi Regis, Lauda Ducem et Pastorem, Novum Pascha novæ legis, In hympis et canticis..

Phase vetus terminat. Quantum potes, tantum Vetustatem novitas, aude;

Umbram fugat veritas, Quia major omni laude,

Noctem lux eliminat. Nec laudare sufficis, Quod in coena Christus gesLaudis them'a specialis,

sit, Panis vivus et vitalis,

faciendum hoc expressit - Hodie proponitur.

In sui memoriam. Quem in sacrae mensa ccenæ, Docti sacris institutis, Turbæ fratrum duodenæ, Panem, vinum in salutis

Datum non ambigitur. - Consecramus hostiam. Sit laus plena, sit sonora, Dogma datur Christianis, Sit jucunda, sit decora, Quod in carnem transit pa. Mentis jubilatio.

pis, Dies enim solemnis agitur, Et vinum in sanguinem. In qua menso prima reco- Quod non capis, quod non litur

vides, Hujus institutio.

« AnteriorContinuar »