| Jean Henri Merle d'Aubigné - 1865 - 504 páginas
...say about my disturbing the land and this city in particular, I will answer as Elijah did to Ahab, I have not troubled Israel, but thou and thy father's...yours who trouble the world by your traditions, your human inventions, and your dissolute lives.' * The priests, astonished at the calm, simple, free and... | |
| William Maxwell Blackburn - 1867 - 464 páginas
...hear me peaceably. As for the disturbances in the land, I will answer as Elijah did to King Ahab : ' I have not troubled Israel, but thou and thy father's...priests. ' He is guilty of death.' ' To the Rhone, to the Rhone !' shouted others. ' Kill him ! It is better for this rascally Lutheran to die than to... | |
| Reformation - 1875 - 264 páginas
...everlasting life." As to the country being disturbed, he said, " I will answer as Elijah did to Ahab, ' I have not troubled Israel, but thou and thy father's...yours who trouble the world by your traditions, your human inventions, and your dissolute lives." The clergy sprang to their feet and rushed at the Eeformer,... | |
| Jean Henri Merle d'Aubigné - 1880 - 514 páginas
...about my dis. turbing the land and this city in particular, I will answer as Elijah did to Ahab, I have not troubled Israel, but thou and thy father's...yours who trouble the world by your traditions, your human inventions, and your dissolute lives.' * The priests, astonished at the calm, simple, free and... | |
| Frances Bevan - 1883 - 462 páginas
...about my disturbing the land, and this city in particular, I will answer as Elijah did to Ahab, ' / have not troubled Israel, but thou and thy father's...yours who trouble the world by your traditions, your human inventions, and your dissolute lives." The priests, who had listened in awe-struck silence till... | |
| Philip Schaff - 1894 - 928 páginas
...and ministry. Elijah said to King Ahab, 4 It is thou, and not I, who disturbest Israel.' So I say, it is you and yours, who trouble the world by your traditions, your human inventions, and your dissolute lives." The priests had no intention to enter into a discussion... | |
| J. H. Merle d'Aubign'e - 1999 - 2130 páginas
...this city in particular, I will answer as Elijah did to Ahab, / have not troubled Israel, but tliou and thy father's house. Yes, it is you and yours who trouble the world by your traditions, your human inventions, and your dissolute lives.' 155 The priests, astonished at the calm, simple, free... | |
| James S. Bell, Tracy Macon Sumner - 2002 - 412 páginas
...me. I am ready to dispute with you, and to give an account of my faith and ministry. ... So I say, it is you and yours, who trouble the world by your traditions, your human inventions, and your dissolute lives. After hearing this, one enraged councilor shouted out,... | |
| |