Imágenes de páginas
PDF
EPUB

...........און 24...... .Ch אַדָר

אוֹרָה

ninis

24...Ch אֲדַרְנָּזְרַיָּא

evil
false
idol
iniquity
mischief
mourners
mourning
nought
sorrow
unjust
unrighteous
vain
vanity
wicked
wickedness

.

or

24....Ch אַדְרַזְדָּא

...... אָזַר

29............ אוֹב | 24.... .Ch אִדְרִין

..... אוֹת

אַדַרְכֹּנִים

אֲבָל or אוּבָל

31............ און 29.. אֲבָל

......24

..... אוד

force goods might strength substance

.... אוֹת

........ אַדֶּרֶת

...... אָז | 31..........אוֹנִיוֹת | 29.......... אולת

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

ships
ipix............31
fitly
wheel

.31
Kul,
haste, to
haste, to make
hasty
narrow, to be

Hiphil.
hasten, to
labour, to

31
armoury
cellar
garner
store
storehouse
storehouse
treasure
treasurehouse
treasury

34

.Ch אֲזָה & אֲזָא

* |

29 Adar

also

and 778...

.24

either goodly

if robe

least, at the

nor judges

otherwise

then diligently

whether . threshing-floors bottle

familiar spirit

24 drams

or

river 1978 Ch. force

29 brand 24

firebrand garment glory goodly

because mantle

cause robe

concerning

sake Kal.

.29 thresh,t to

Piel. desire, to

long, to Kal.

lust after, to beloved friend

Hithpael.

covet, to like, to

desire, to love, in

desire, greatly to love, to

desirous, to be lover

long, to Niphal.

lust, to lovely Piel.

point out, to lover

29 26

alas

woe love love, to

.......30 26

woe loves

. 30 lovers

fool 26

foolish

foolish man loves

30 .26

mighty Ah Alas

strength .26

...30

foolish * be, I will

27

if so be Hiphil. shine, to

peradventure

27 unless Kal.

or pitch a tent, to remove a tent, to

porch Piel.

.........30 pitch a tent, to

as for

but 27

howbeit covering

surely dwelling

truly dwelling place

very deed, in home

wherefore place, dwelling tabernacle

.30 tent

folly

........ אוֹצָר

37............ אָח

אוי

33 audience herb

displease, to

ear light

hearing 33

shew + cotes

D'PIX .36 17.18

33 chains desire

....36 lust after pleasure

Kal. bind about, to 33

gird, to ensign

gird up, to mark

girded, to be
miracle

Niphal.
sign
token

girded, to be
.34

Piel,
Niphal.

compass about, to

gird with, to consent, to

Hithpael. |

34

gird self, to
beginning
for
from

arm
hitherto
now

37 old, of

bay tree once

born in the land since

country, born of then

the time, at which

country, one of... yet

own

homeborn &

land, born in the Pul.

nation, of...own
heat, to
hot

another 7IX Ch..... .... 34

brother
P'al,

brotherly
kindred

like
34

other hyssop

34 girdle

alas

....40 then

hearth s| memorial

brother

..40 Kal.

Hithpael. fail, to

go one way or gad about, to

other, to
gone, to be
spent, to be

......41 Pual.

a
go to and fro, to alike

35

alone

altogether
P'al.

and
another

any

.35 any thing Ezel

apiece

certain, a 35

daily Piel.

each heed, to give good

each one Hiphil.

cleven + ear, to give

every

few hear, to

first
hearken unto, to
perceive by the

highway +
man, a

once
35

one weapon

only

other .35

some advertise, t to together

gone, to be

אַהֲבָה

.....אֵזוֹב

..אויה

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Kal.
enlightened, to be
light, to be
shine, to

Niphal.
break of day
enlightened, to be
glorious

Hiphil.
enlighten, to
give light, to
give light, to
kindle, to
light, to
lighten, to
set on fire, to
shew light, to
shine, to
shine, to cause to
shine, to make to
nix
bright
clear
day +
flood
herbs
light
lightning
morning

go, to go up, to

אזל

.....אֹהֶל

אָזן 32.

אולת

binganiban 29 foolishness

ear, to

[blocks in formation]

foolishness aloes trees of lign aloes mis

affliction 18 (')).......... 29

Aven
Ben-oni

[blocks in formation]

........ אֵיפָהן 57

[blocks in formation]

....אֲחֹרַנִּית

.. אֵיךְן 54

flag meadow

.אַחַר

45.......... אַחְוָה

57.......... אֵיכָה | .Ch אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָא

declaration

.... אִיפה

[blocks in formation]

away from

[blocks in formation]

58.... (כי) אֵיכה | 54... אֲחַשְׁדַּרְפְּנִים 58 ..........אֵכָכָה | 54.... אֲחַשְׁתְּרָנִים

......... אַט .איל | 54

אָחוֹר

45

afterward, till back

back part

... איל

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

backside backward behind hereafter hinder part tiine to come without

46 another other sister together ION ............ 46

Kal. affrighted, t to be bar, to catch, to catch hold, to come upon, to fasten, to handle, to hold, to lay hold, to portion rest, to surprise, to take, to take hold, to

Niphal. caught, to be possessed, to be possession,to have possessions, to get possessions, to

take taken, to be

Piel. hold back, to

Hophal. fastened, to be

.47 possession

[blocks in formation]

slack, to be

59 tarry, to back again how?

divers measures 48 backward

what?

ephah
after

measure
after that
afterward

60
how ?
.....54
where?

what manner princes again

where at

wx............ 60 back lieutenants where

also
back from

another
backside
camels

how!
behind

any

any man beside

58

certain, a
by
gently
hart

champion
follow, to
secret

consent
follow,t to
softly

58 each
follow after

either of them

lintel following

.54 forasmuch

post

every
Atad
ram

every one
from
bramble

fellow
hereafter
thorn

.footman
hinder end

55 mighty

friend
outlive,t to

goodman
overlive,t to
fine linen

mighty men
oaks

great man
persecute,t to

55 trees

he
posterity

high
pursuing
softly

.... 59 high degree remnant

55
strength

hiin
seeing
charmers

him that is
since

59

husband thenceforth DON

55 hind

husbundman when Kal.

Ishi with

.59

Ish-tob
narrow
shut, to
strength

Israelite

man another

stop, to another man

mankind Hiphil.

59 following

mighty man arches

nonet next

one other

59
strange

people
Kal,
tree

person
shut, to

steward +

59 OR............55

what man soever afterward * left handed t Aijeleth

whatsoever coine, to

hind

whoso
following
X..............55

59

whosoever

D'$ .........
hinder
how?

whosoever
hindermost

terrible
what?

worthy
hindmost
whence?

........59 W x when in ap-
last
where?

dread latter-1. end

position with whether?

fear rereward

another word in which ? horror

Hebrew is often utmost which way?

idol utterinost

not expressed in ....... 55 terrible

the English. . 54

terror
after

country
[of t.i.

wix ............. 69 island-wild beasts 1:8

59
hereafter
isle

Hith

palel. else

men, to

shew 1x Ch. ......54

.55 except

selves
another

fail
woe
other

fatherless
.... 55

apple of the eye Kal. incurable

black at last

neither
enemy

obscure
never
to be an
enemy,

no
end

foe hindermost

no where

entrance

none last

'D'x Ch. ...... 69 nor enmity last end latter hatred nor any

art thou

can latter end

por any thing

not latter time

calamity
length

have, to
nothing
destruction

it be
posterity

nought, to
past

there are
remnant

........ 57
unsearchable

there is
residue
reward
kite

we will not

well nigh
uttermost
vulture

without
|

59 Fthanim latter

hard
where?

whence ?
where?

mighty
54 "............57

rough
TT
another

59

strength other

islands
not

strong

afier

אילת

[blocks in formation]
[blocks in formation]

96........ אַלְמְנוֹת

[blocks in formation]

96........ אַלְמְנוּת

.אלו

70 also any wise, in at least but certainly even howbeit nevertheless notwithstanding only save surely surety, of a truly verily wherefore +

consume, to devour, to eat, to food fuel meat

near of on out of over that through to touching toward under unto upon where whither with within

[ocr errors]
[ocr errors]

one

[blocks in formation]

אֱלוּל אלון

.... but certainly nevertheless surely truly verily $

Kal.

yet

yet but

.78 great hailstones

? אָלֵף

[blocks in formation]

..אלון 94....אַלֶף & אַלוּף 18

... אֶלְגָּבִישׁ

76............אָכַף .. אַלְבּוּמִים

:אֶלֶף | 70 ..1 אָלָה 76.

liar lie

crave, to

algum trees

אַכְזָר

[blocks in formation]

cruel fierce

Kal. lament, to

.......... אִכָּר

[blocks in formation]
[blocks in formation]

cruel cruel one

[blocks in formation]

אַכְזָרִיוּת

.70

.78 Kal. curse, to swear, to

Hiphil. adjure, to swear, to cause to swear, to make to

99 .Ch אֲלֵף & אֶלֶף

.. אָלץ

[blocks in formation]

94 .......... אַלְיָה

..... אֶלִיל 78.

אָלָה

אַלְקוּם

curse cursing execration oath swearing

78

oak

mighty
very great

desolate houses 358 Ch.........93 desolate palaces behold

93 widow but if

widowhood yea though

....96 93 God

such, and

94 7 ..........96 Elul

Kal. learn, to 94

Piel. Allon-bachuth oak

teach, to

utter, to
94
2

.96 plain

Hiphil.

thousands, to captain

bring forth chief friend

96 duke friend

Eleph

family governor

kine guide

oxen

thousand n

94 Niphal.

thousand filthy, to become

99

Piel. rump

urge, to 94

99 idol--image

rising up, no no value

DX ..... 99 thing of nought

dam .

95 mother the

* parting these

DR ............ 100 728 Ch......... 95 and + these

and not those

cannot
95 doubtless not

either woe

except +

95 if Niphal.

if nott dumb, to be

more than +

moreover if silence, to be put

neither

nevertheless + Piel. bind, to

not ........95

oh that congregation

savet Jonuth-elem-rech

save only + okim

savingt obes.. .....95 seeing dumb

since dumb man

sith

surely +

95 surely no more almug tree

surely none

surely not

.95 that not sheaf

though

truth,t of a nieba 95 unlesst arches

until t
verily +

when forsaken

whereas

whether 95

while widowhood

yet +

100 widow

bondinaid

78

butt

.Ch אִלֵין

אַלָה

אֵלָה
.אַלְלַי

אָלָם 18 .......Ch אֱלָהּ
....

אֵלֶּה

Elah elm oak teil tree

hand

76 husbandman plowman

76
Al- Taschith
nay
neither
nevert
no
none
nor
not
nothing worth
rather than
be Ch....

76
not
be

76
Beth-el
El-beth-el
El-elohe
God
goodly
great
idols
Immanuel
might
mighty
mighty one
power
strong

77
these
those
bes Ch. ....... 78
these

78
about
according to
after
against
among
as for
at
because
before
beside
both...and
by
by reason of
concerning
for
from
hath
in
into

70 Kal. at all burn up, to consume, to devour, to devour up, to devourer dine, to eat, to eat up, to eater feed, to food freely in...wise indeed meat plenty, in quite

Niphal. at all consumed, to be devoured, to be eaten, to be

Piel. consume, to

Pual. consumed, to be devoured, to be

Hiphil. consume, to eat, to cause to eat, to give to feed with, to lay meat, to

God

79

[blocks in formation]

another one sort other, the SO some such them these these same they this those thus which who whom

אֵל

אַלְמָנִים

אַלְמָּה

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

95 .......... אַלְמָן ........ אַלְמן

אַלְמָנָה

eating food mealtime meat

אָמָה 95

אַמְצָה

אִמְרָה | 105

.... אַמְצִים

אַמָּה

אָמַר

bondwoman handmaid maid maidservant

.101 cubit (9) hundred measure post ner Ch.......102 nation

102 brought up, one

102 multitude populous

102 faith faithful truth

[blocks in formation]

... אֶמֶת

....... אָמוֹן

[blocks in formation]

...... אָמוֹן

sure

אָמָן

אֵמוּן

104 work

cunning

אֲנָחָה

[merged small][ocr errors][merged small]

אֲמָנָה also אֱמוּנָה

אַמְתַּחַת

Amen so be it truth

אֲנַחְנָה & אֲנַחְנָא

102

[blocks in formation]

...... אֲנַחְנוּ

..140

אֲמָנָה

ourselves
Us

faith faithful faithful man faithfully faithfulness set office stability steady truly truth verily

[blocks in formation]

104
(3) Abana
Amana
certain portion
sure

104
indeed

104 brought up

. 104 pillars

[ocr errors]

103 אֶפִים & אֶמוֹת

135.Ch אֲנָה & אֲנָא

אָמְנָה

me, as for

.אֹמְנוֹת

140 I me me, as for mine myself we which who X.........

140 galley navy navy of ships

|

134 strength

commandment

speech 105

word bay

1'?ex Ch. ....134 ...... 105 lambs

Kal. WOR.......... 134 answer, to

former time, in appoint, to

yesterday
bid, to

yesternight
call, to
certify, to

134
challenge, to assured
charge, to

assuredly
command, to establishment
* commandment, faithful
at the

right
commune, to

sure consider, to

true declare, to

truly demand, to

truth
desire, to

verity
determine, to
expressly

135
give command-

sack
ment, to
indeed

. 135
intend, to

terrible
name, to
plainly

IN ......... 135
promise, to

* any whither + publish, to

how? purpose, to

no whither + report, to

where? require, to

whither?

whithersoever
speak, to
speak against, to
speak of, to
still
suppose, to
talk, to

&
tell, to

beseech thee, I that is

beseech thee, we
think, to

Oh
use speech, to pray thee, I
utter, to

136
verily

Kul. yet

lament, to
Niphal.

mourn, to
called, to be
said, to be
termed, to be

Piel.
told, to be

deliver, to Hiphil.

Pual.

befall, to avouch, to

happen, to Hithpael.

Hithpael.
boast self, to seek a quarrel, to

.136
Pal.
command, to
declare, to
say, to
speak, to

them
tell, to

these
134 Dig........... 136

another

* bloodthirsty +
appointed unto

certain
him
saying

chapman

divers speech

fellow word

* flower of their

age, in the promise

husband speech

man thing

man, certain word

mortal man

people 134

136... אָנָה & אָנָא

.....103

nations people

. cubits

& courageous mighty strong strong one

104......... אָמְנָם

103 אַמִץ & אַמִּיץ

[blocks in formation]
[blocks in formation]

103..........אָמִיר

104......... אֶמְנָם

..?אָנָה

bough branch

: אָנִיָה | 136

indeed

... אָמַל

[blocks in formation]

140 ship shipmen 7? ...........140 plumbline

. 140

[ocr errors]

very deed, in

. 104 Kul. courageous, to be

Kal. . weak

Pulal. languish, to waxed feeble, to be

...... אָנֹכִי

good courage,

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

103 ........ אֶמְלָל

אִמְלֵל

[blocks in formation]

...1 אָמַן

... אָנַס

אָמַר

answer

feeble

103 weak

..... 103

Kal, bring up, to bringer up faithful nurse nursing father

Niphal. established, to be fail,t to faithful, to be long continuance,

to be of nursed, to be stand fast, to stedfast, to be sure, to be

to be
prevail, to
strong, to be
stronger, to be

Piel.
confirm, to
establish, to
fortify, to
harden, to
increase, to
obstinate, to make
strengthen, to
strong, to make

Hiphil. .
strengthen, to

Hithpael. speed, to make stedfastly minded,

to be strengthen self,to

Hithpael. complain, to

140 Kal. compel, to DIX Ch. ...... 140

Pal. trouble, to 728 ............140

Kal. angry, to be displeased, to be

Hithpael. angry, to be

.140 heron

134.......... אֹמֶר

[blocks in formation]

אֲנָפָה

person word

servant

stronger

אצל 147........ אָפְנִים 144

.Ch אַף

also

* titly

..... אף

אָפִס 144...

... אָנַק

also althought and and furthermore

cry, to

groan, to

and yet

cry, to

.. אֲנָקָה

.... אֶפֶס

[ocr errors]

.... אָנַשׁ

.147
Kul,
clean gone, to be
end, to be at an
fail, to
nought, to be
brought to

.147
ancle
but
but only
end
howbeit
less than nothing
nevertheless
no
none
none beside
not
not any
nothing
notwithstanding
nought, a thing of
save
saving
there
uttermost part
want
where no
without
without cause

but
even
how much less
how much less +
how much moret
how much rather

then +
moreover
therefore also
with
yea

144 anger angry, to be before countenance face forbearing forehead longsuffering nose nostril snout *worthy wrath

148 Kal. keep, to reserve, to take, to

Niphal. straitened, to be

Hiphil. take, to

........148 at beside beside, from by from hard by near near unto toward unto with

148 bracelet chain

149 Kal. lay up in store, to store up, to treasurer, to make

Niphal. treasured, to be

149 carbuncle

... 149

.... אַף

אֶצְעָדָה

אָצַר

.... אֹסֶף

146.......... אָפַד

143........ אֲסֵפָה

Kal, , bind, to

147..........אַפְסִי

....אָסוּךְ

אֶקְדָּח

none beside me

gird, to

אֶסְפּוֹת

[blocks in formation]
[blocks in formation]

.... אָסוֹן

wild goat

ephod ornament

143........אֲסְפִים

I'DJR Ch. ....140

Niphal.

assemble selves, to face visage

assembled, to be

brought, to be 141 gather selves toKul.

gether, to gathered, to be gathered together,

to be Niphal.

gathered up again,

to be 141

generally crying out

get him, to ferret

gotten, to be groaning

put up self, to sighing

received, to be

taken, to be ...141

taken away, to be Kal.

withdraw self, to desperate

Piel. incurable

gather, to wicked, desperate- receive, to ly

rereward woeful

rereward, to be Niphal. take into, to sick, very

Pual. was Ch....... 141 gathered, to be

gathered together, man

to be * whosoevert

Hithpael. MIR Ch. ...... 141 gathered together,

to be thee, as for thou

143 JIMIN Ch. .... 141

gathering ye

.141 * together pot

143 141

assemblies mischief

141

Asuppim band

thresholds * prisont 7-1DX Ch. ....141

multitude, mixt band imprisonment M???Dx Ch...143

fast

forth with ingathering speed

speedily bound

143 bound, those

Kal. which are

bind, to prisoner

bind selves, to 141

fast prisoner

gird, to

harness, to

141 hold, to barns

make ready, to storehouses

order, to 141

prepare, to

prison Kal.

prisoner
assemble, to put in bands, to
bring, to

set in array, to
consume with, to tie, to
destroy, to
fetch, to

Niphal.

bound, to be gather, to

kept, to be
gather in, to

Pual,
gather together, to
lose, to

bound, to be
put &
recover (another
of leprosy), to

binding

bond
rereward, to be
surely

793 Ch...

144 take, to

decree
take away, to
take up, to

98

Ch.... 144 utterly

timber withdraw, to

wood

אפעה

..... אֶסור

149......... אֶרְאֵל

146..........אַפֶּדֶן

valiant one

[blocks in formation]

אָרַב

147
nought, of

.....147
viper
7PX .......... 147

Kal.
compass, to

147 Hithpuel. force self, to refrain self, to restrained, to be

.. .. .. .. .. 147 ashes

אָפַק

[blocks in formation]

149 Kul. ambush lay wait, to lie in ambush, to lie in wait, to lier in ambush lying in wait,man

Piel. ambushment lier in wait

Hiphil. lay wait, to

149 den lie in wait

149 wait

.....אַפִּיר

148 .......... אֲפַר | 146.צפר & אֵפוֹד

ashes

148

אֶרֶב

...אֲלָמִים

אֶפְרֹחִים

[blocks in formation]

young young ones

7D

146..........אָפִיק

. אַפִּרְיוֹן

....... אֹרֶב

148

chariot

[blocks in formation]

brook channel mighty river scales + stream strong pieces

bhas Ch. ... 148

grasshopper locust

revenue

אֶצְבַּע

149........ אַרְבָּה | 148.

אָפֵל

[blocks in formation]

chimney window

very dark

149........ אָרְבּוֹת | 148... .Ch אֶצְבְּעָן

אֹפֶל

147

144.. אִטָר & אֱמָר | Put all together

,
to

[blocks in formation]

spoils

8, four fourteen fourteenth

147........ אֲפִלָה

armbole great

[blocks in formation]

dark darkness gloominess thick

151

chief men nobles

Ch. four

1

« AnteriorContinuar »