THE

HOLY BIBLE

CONTAINING THE

OLD AND NEW TESTAMENTS

TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES:

BEING THE VERSION SET FORTH A.I). 161 I
OMPARED WITH THE MOST ANCIENT AUTHORITIES AND REVISED.

PRINTED FOR THE UNIVERSITIES OY'/
OXFORD AND CAMBRIDGE

OXFORD

AT THE UNIVERSITY PRESS

1885

Pica Demy 8vo. All Rights reserve,/.

OXFORD:

PRINTED BY HORACE HART, PRINTER TO THE UNIVERSITY, AT THE UNIVERSITY PRESS.

THE NAMES AND ORDER

OF ALL THE

BOOKS OF THE NEW TESTAMENT.