Imágenes de páginas

hast turned


my soul.

The psalmist's confidence


in God's goodness. 1 To the chief Musician, A Psalm science of his religion, 5 by the goodness || Or, of. || for the sons of Korah.

and power of God. 11 He desireth the

continuance of former grace. 14 Com|| Or, well

plaining of the proud he craveth some token pleased.

able unto thy land: thou hast of God's goodness. brought back the captivity of Jacob.

| || A Prayer of David. | Or, A a Ps. 32. 1. 2 a Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all BOW down thine ear, O Lord, maar

Psalm of their sin. Selah.

needy. 3 Thou hast taken away all thy 1 Or, thou

2 Preserve my soul; for I am wrath: || thou hast turned thyself from u holy: 0 thou my God, save thy thine anger

the fierceness of thine anger. from waxing

servant that trusteth in thee.

favourest. 4 Turn us, O God of our salva

3 Be merciful unto me, O Lord: tion, and cause thine anger toward us for I cry unto thee || daily.

1 Or, all the to cease."

5 Wilt thou be angry with us for for unto thee, O Lord, do I lift up

4 Rejoice the soul of thy servant :
ever? wilt thou draw out thine anger
to all generations?

5 . For thou, Lord, art good, and a Joel 2. 13.
6 Wilt thou not revive us again :
that thy people may rejoice in thee ? ready to forgive; and plenteous in

7 shew us thy mercy, O Lord, mercy unto all them that call upon
and grant us thy salvation.

6 Give ear, O LORD, unto my
8 I will hear what God the Lord
will speak : for he will speak peace prayer; and attend to the voice of
unto his people, and to his saints: but my supplications.

7 In the day of my trouble I will
let them not turn again to folly.


thee: for thou wilt answer
9 Surely his salvation is nigh them
that fear him; that glory may dwell

8 Among the gods there is none
in our land.

like unto thee, 0 LORD; neither b Deut. 3. 24. 10 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have works.

are there any works like unto thy kissed each other.

9 All nations whom thou hast made
11 Truth shall spring out of the shall come and worship before thee,
earth ; and righteousness shall look O Lord; and shall glorify thy name.
down from heaven.
12 Yea, the Lord shall give that wondrous things: thou art God Deus. 6. 4.

10 For thou art great, and doest
which is good; and our land shall alone.
yield her increase.

11 d Teach me thy way, O Lord; Mark 12. 29. 13 Righteousness shall


him; and shall set us in the way of heart to fear thy name.

I will walk in thy 'truth: unite my Ephes. 4.6.

12 I will praise thee, O LORD PSALM LXXXVI.

my God, with all my heart : and I i David strengtheneth his prayer by the con- will glorify thy name for evermore.


Isa. 37. 16. & 44. 6.

his steps.

d Ps. 25. 4. & 119. 33.

peace. Travell. It is also appointed for the fast service 11. Truth shall spring &c.] See note from Bp. Lowth on the thirtieth of January.

on Isa, xlv. 8. Ver. 4. Turn us, &c.] This word is frequently used 13. Righteousness shall go &c.] That is, reformation in Scripture: the metaphor seems to be taken from a of morals shall precede the establishment of Christ's reshepherd who drives back the wandering sheep; and it ligion. is applied both to relief from temporal affliction, and We learn in this Psalm, that, as God makes men, and return to the paths of duty.

sometimes his own people and church, feel the effects 8. I will hear &c.] I will wait with patience for God's of his wrath for the punishment of their sins ; and that answer to my prayers. Bp. Wilson.

the end which He proposes by it is to recover them from - to foily.) To wickedness.

their errours ; so when He sees them humbled to becom10. Mercy and truth &c.] How admirable is this ce- ing feelings of piety, He is ever ready to receive them lebrated personification of the Divine attributes! How again into his favour, and to bestow on them his choicest just, elegant, and splendid does it appear, if applied only gifts, both temporal and spiritual. Ostervald. according to the literal sense, to the restoration of the Jewish nation from the Babylonish captivity; but if in Psalm LXXXVI. ver. 2. holy :] The word here terpreted as relating to that more sacred mystical sense, translated “holy,” properly signifies, “good, merciful, which is not obscurely shadowed under the ostensible pious, devoted to the service of God, &c.” Bp. Horne. image, it is certainly uncommonly noble and elevated, 8. Among the gods] That is, among those who are mysterious and sublime. Bp. Lowth.

worshipped in the world as gods. Bp. Patrick.

[ocr errors]

+ Heb. terrible.

e Exod. 34.


He craveth a token of God's goodness.

PSALMS. The nature and glory of the church.

me: and thou hast delivered my soul HS foundation is in the holy
[ Or, grave. from the lowest | hell.

2 The LORD loveth the gates
14 O God, the proud are risen of Zion more than all the dwellings
against me, and the assemblies of of Jacob.
+ violent men have sought after my 3 Glorious things are spoken of
soul; and have not set thee before thee, O city of God. Selah.

4 I will make mention of Rahab
15 e But thou, O LORD, art a God and Babylon to them that know me:
Numb. 14.18. full of compassion, and gracious, long- behold Philistia, and Tyre, with
. 1038 214. suffering, and plenteous in mercy and Ethiopia ; this man was born there.

5 Ând of Zion it shall be said,
16 O turn unto me, and have This and that man was born in her:
mercy upon me; give thy strength and the highest himself shall establish
unto thy servant, and save the son of her.
thine handmaid.

6 The Lord shall count, when he
17 Shew me a token for good; writeth up the people, that this man
that they which hate me may see it, was born there. Selah.
and be ashamed: because thou, LORD, 7 As well the singers as the players
hast holpen me, and comforted me. on instruments shall be there : all my

springs are in thee.
1 The nature and glory of the church. 4 The

increase, honour, and comfort of the mem-
bers thereof.

A prayer containing a grievous complaint.
A Psalm or Song || for the sons of 1 A Song or Psalm || for the sons of 1 Or, os.

Korah, to the chief Musician upon

| Or, of.

13. -- the lowest hell.] Extreme dangers; the grave. signifies "proud,” and the name is given to Egypt from Dr. Wells, Green.

the pride and insolence of its princes and inhabitants. This prayer should excite those who are in affliction Parkhurst. and distress to call upon God for help with profound Ethiopia ;] Rather, Arabia. Dr. Wells. See humility, and firm confidence in his mercy and power; note at Numb. xii. 1. beseeching Him not only to deliver them from the evils 5. And of Zion &c.] “So that of Zion," or the Church, which press sore upon them, but, above all, to give them "it shall be said, This and that man,” that is, great grace to please and obey Him. We ought likewise numbers of men in succession, “ are born in her;" alin our troubles to meditate upon God's infinite good- luding to the number of converts under the Gospel, the ness, and consider that “he is full of compassion, and sons of that Jerusalem, “which is the mother of us all.” truth." This will support us under all our trials, Will us 26. The Lord shall count, &c.] In the Book of Life, with joy and consolation, and afford us, even in the that register of heaven, kept by God Himself, our names midst of trouble, reason to praise and bless Him. Oster- are entered, not as born of flesh and blood by the will vald.

of man, but as born of water and the Spirit by the will

of God; of each person it is written “that he was born Psalm LXXXVII. This Psalm contains a brief com- there,” in the church and city of God. Bp. Horne. parison, first, between Zion, the place of God's worship, 7. - all my springs &c.] And the burden of the song, and all Judea besides; and then between it and all hea- thus joyfully sung in praise of Zion, was to be this; “All then countries. Dr. Hammond.

my springs, or fountains,“ are in thee.” In thee, O Ver. 1. His foundation &c.] That is, Zion is of God's Zion, is the fountain of salvation, and from thee are defounding. See Isa. xiv. 32; and Psalm cxxxii. 13. rived all those springs of grace which flow by the Divine Dr. Chandler.

appointment, while the world lasts, for the purification 2. The Lord loveth &c.] The Lord takes more plea- and refreshment of mankind upon earth. Bp. Horne. sure to dwell in his tabernacle, and his temple, on If “the Lord loveth the gates of Zion more than all Zion, than in all the rest of the land of Judah or Israel. the dwellings of Jacob," so should we.

For the prosBp. Hall.

perity, therefore of the Church, we and all the world 4. I will make mention &c.] The accession of the na- ought to pray. And while we pray for the Church with tions to the Church is generally supposed to be here our lips, let it be our unfeigned endeavour to adorn her predicted. God declares by his Prophet, “I will make by our lives. So shall we make the proper return for mention of,” or cause to be remembered, “ Egypt and the mercies we have received; so shall we draw down Babylon," the old enemies of Israel, “to” or “among more and more of the Divine favour continually upon them that know me,” that is, in the number of my wor- our king, our country, and ourselves ; so shall we conshippers ; “ behold, also, Philistia and Tyre, with Ara- vince the world of this great and important truth, that bia," these are become mine; “ this,” or each of these, the Christian is the loyal subject, and the Churchman “is born there,” that is, in the city of God; they are the true patriot. Bp. Horne. become children of God, and citizens of Zion. Bp. Horne.

Psalm LXXXVIII. This Psalm is a continued detail Rahab] Meaning Egypt. The Hebrew word of melancholy complaints, on account of some grievous

A prayer containing


a grievous complaint. | Or, A Mahalath Leannoth, || Maschil of 10 Wilt thou shew wonders to the Psalm of Heman the Heman the Ezrahite.

dead ? shall the dead arise and praise Ezrahite, giving in

thee? Selah. struction.


LORD God of my salvation,
I have cried day and night declared in the grave ? or thy faith-

11 Shall thy lovingkindness be
before thee:

fulness in destruction ?
2 Let my prayer come before thee:

12 Shall thy wonders be known in
incline thine ear unto my cry;
3 For my soul is full of troubles: the dark ? and thy righteousness in

the land of forgetfulness?
and my life draweth nigh unto the

13 But unto thee have I cried, O grave.

Lord; and in the morning shall my
4 I am counted with them that

down into the pit: I am as a man that prayer prevent thee.

14 LORD, why castest thou off my
hath no strength:

soul ? why hidest thou thy face from
5 Free among the dead, like the

slain that lie in the grave, whom thou
rememberest no more: and they are from my youth up: while I suffer thy

15 I am afflicted and ready to die Or, by thy cut off || from thy hand.

terrors I am distracted. 6 Thou hast laid me in the lowest

16 Thy fierce wrath goeth over
pit, in darkness, in the deeps.
and thou hast afflicted me with all thy | daily like water; they compassed 2005, all the
7 Thy wrath lieth hard upon me, me; thy terrors have cut me off.

17 They came round about me
waves. Selah.
8 Thou hast put away mine ac-

me about together.
quaintance far from me; thou hast far from me, and mine acquaintance

18 Lover and friend hast thou put
made me an abomination unto them:
I am shut

into darkness.
and I cannot come


9 Mine eye mourneth by reason
of affliction : Lord, I have called 1 The psalmist praiseth God for his covenant,

5 for his wonderful power, 15 for the care
daily upon thee, I have stretched out

of his church, 19 for his favour to the kingmy hands unto thee.

dom of David. 38 Then complaining of con


sufferings, under which the Psalmist laboured. The 10. shall the dead &c.] Shall the dead arise out of extreme severity of those sufferings, and the strong ex- their graves, and live here among men and celebrate pressions used in describing them, make the whole of it thy praises ? Bp. Hall. highly applicable to our blessed Lord: on this account 12.- in the land of forgetfulness'] In the grave, it is appointed by the Church to be read on Good Fri- where all things are forgotten? Bp. Wilson. day, when we are directed to call to mind his unexam 13. - prevent thee.] Come before Thee. Bp. Wilson, pled sorrows both in body and soul, his desertion in the Old Translation. day of trouble, his bitter passion, and most painful death. 16. thy terrors have cut me of] Have overTravell, Bp. Horne.

whelmed me. Bp. Patrick. - Mahalath] See the note to the title of Psalm As the comforts which true religion affords are the liji.

only sure support against the evils and calamities of the - Leannoth,] This word means “interchangeably." world, to which every condition of life is more or less Dr. Wells. Or, according to others, “to create dejec- exposed ; so the terrours of religion, being very grievous tions,” to raise a pensive gloom or melancholy in the in themselves, exclusive of these comforts, add weight inind. Mudge.

to all our miseries, and are a burden too heavy for a man - the Ezrahile.] That is, a descendant of Zerah the to sustain. But surely there is something monstrous in son of Judah. Dr. Wells.

such terrours ! They come not from religion by natural Ver. 5. Free among the dead,] That is, set at liberty, birth: for it is much easier to believe that all we see is or dismissed from the world, and separated from all chance and fortune, and religion itself a vain thing, than communication with its affairs, as dead bodies are. Bp. to believe that an all-wise and all-powerful Being has Horne.

formed us to be miserable. And yet, in fact, this is often This alludes to the separation of lepers, who were as the case; we see many rendered unhappy by such fears much removed from all society as if they were really dead. and jealousies : and of all the fears incident to man these Fenton.

are the most fearful, and give us the quickest sense of - whom thou rememberest &c.] That is, “whom misery; they are what the Psalmist has here described Thou rememberest no more as living objects of Provi- them to be,“ distraction.” Bp. Sherlock. dence upon earth;” in this sense, they are “cut off from God's hand,” which held and supported them in life. Psalm LXXXIX. Ethan, speaking in the person of Bp. Horne.

his prince, describes his reliance on the faithfulness of 6. Thou hast laid me &c.] Thou hast thrust me down God to fulfil his covenant with David, and on the power into a deep and dark dungeon, which I can compare to of God to perform wonders for the deliverance of his nothing but a grave. Bp. Patrick.

people. He then represents, that, notwithstanding his

Ethan the


+ Heb. to

and genera





+ Heb. to


The psalmist praiseth God for his PSALMS. favour to the kingdom of David.

trary events, 46 he expostulateth, prayeth, 12 The north and the south thou
and blesseth God.

hast created them : Tabor and HerOr, A

| Maschil of Ethan the Ezrahite. Psalm for

mon shall rejoice in thy name. I

WILL sing of the mercies of the Ezrahile, to

13 Thou hast ta mighty arm : 4 Meb: an give in

Lord for ever: with my mouth strong is thy hand, and high is thy might. will I make known thy faithfulness right hand. + to all generations.

14 Justice and judgment are the generalion

2 For I have said, Mercy shall be || habitation of thy throne: mercy 101, tion.

built up for ever: thy faithfulness and truth shall go before thy face.
shalt thou establish in the very hea 15 Blessed is the people that know

the joyful sound: they shall walk, O & Numb. 10. 3 I have made a covenant with my Lord, in the light of thy countea 2 Sam. 7. chosen, I have a sworn unto David nance. my servant,

16 In thy name shall they rejoice 4 Thy seed will I establish for all the day: and in thy righteousness

ever, and build up thy throne + to all shall they be exalted. generation and genera- generations. Selah.

17 For thou art the glory of their 5 And the heavens shall praise thy strength: and in thy favour our horn wonders, O LORD: thy faithfulness shall be exalted. also in the congregation of the saints. 18 For the || Lord is our defence; I Or, our

6 For who in the heaven can be and the Holy One of Israel is our Lord, and compared unto the LORD? who among king.

our king is of

the Holy One the sons of the mighty can be likened 19 Then thou spakest in vision to of Israei. unto the Lord ?

thy holy one, and saidst, I have laid
7 God is greatly to be feared in help upon one that is mighty; I have
the assembly of the saints, and to be exalted one chosen out of the peo-
had in reverence of all them that are ple.
about him.

20 d I have found David

8 O LORD God of hosts, who is a servant; with my holy oil have I
strong Lord like unto thee? or to anointed him :
thy faithfulness round about thee? 21 With whom my hand shall be

9 Thou rulest the raging of the established: mine arm also shall
sea : when the waves thereof arise, strengthen him.
thou stillest them.

22 The enemy shall not exact upon | Or, Egypt. 10 Thou hast broken || Rahab in him; nor the son of wickedness afflict

pieces, as one that is slain; thou hast him.
+ Heb. with scattered thine enemies + with thy 23 And I will beat down his foes
the arm of thy
strong arm.

before his face, and plague them that
11 6 The heavens are thine, the hate him.
earth also is thine: as for the world 24 But my faithfulness and my
and the fulness thereof, thou hast mercy shall be with him: and in my
founded them.

name shall his horn be exalted.

di Sam. 16. 12.

b Gen. 1. 1.
Ps. 24. 1.
& 50. 12.

covenant with David, and his power to deliver his peo 6.- the sons of the mighty] The mighty angels. Bp. ple, the kingdom of Judah was at that time in great de- Wilson. solation, being despoiled of its glory, and delivered into 8. — or to thy faithfulness &c.] Or whose faithfulness the hands of the Babylonians; and implores the Lord is equal to thine ? Green. to put an end to its captivity and calamities. Green. 10. Thou hast broken Rahab in pieces,] Thou hast

The glorious things here spoken of David, and of his overthrown the proud Egyptian in the Red sea. Bp. Hall. posterity, are prophetical of the Messiah; and can with 12. - Tabor and Hermon] These mountains, the first strict propriety be applied only to Him: on this account lying on the west, and the second on the east of Judea, the Church has appointed this Psalm to be used on are here put for the eastern and western parts of the Christmas-day. Travell.

world. Green. Ver. 2. - Mercy shall be built up &c.] That is, God's 15. Blessed is the people &c.] Blessed are the people, mercy, and his regard to the truth of his promises, are whose ears are inured to the cheerful sound of the as fixed and unchangeable as the very heavens them- sacred trumpets of God in their solemn feasts and saselves. Travell, Bp. Patrick.

crifices. Bp. Hall. 3. I have made a covenant &c. This covenant God 19. Then thou spakest &c.] Thou spakest by way of made with David by the Prophet Nathan, 2 Sam. vii

. vision of thy holy Prophet Samuel

, and saidst, I have 12, &c. The covenant relates to David's “ seed,” and ordained to give help and victory unto my people, by to the “establishment of his throne,” in that seed; my strong and mighty champion, David. Bp. Hall. literally, in Solomon, for a time; spiritually, in Christ, 22. - shall not exact upon him ;] Shall not subdue for ever. Bp. Horne.

him. Rosenmüller.

+ Heb. profane my statutes.

God's favour to the kingdom of David. PSALMS. The psalmist prayeth, and blesseth God.

25 I will set his hand also in the 40 Thou hast broken down all his
sea, and his right hand in the rivers. hedges; thou hast brought his strong

26 He shall cry unto me, Thou holds to ruin.
art my father, my God, and the rock 41 All that pass by the way spoil
of my salvation.

him: he is a reproach to his neigh-
27 Also I will make him my first bours.
born, higher than the kings of the 42 Thou hast set up the right hand

of his adversaries; thou hast made all
28 My mercy will I keep for him his enemies to rejoice.
for evermore, and my covenant shall 43 Thou hast also turned the edge
stand fast with him.

of his sword, and hast not made him
29 His seed also will I make to to stand in the battle.
endure for ever, and his throne as the 44 Thou hast made his † glory to + Heb.
days of heaven.
cease, and cast his throne down to the

brightness. 30 If his children forsake my law, ground. and walk not in my judgments; 45 The days of his youth hast thou

31 If they + break my statutes, and shortened: thou hast covered him
keep not my commandments;

with shame. Selah.
32 Then will I visit their trans 46 How long, Lord ? wilt thou
gression with the rod, and their ini- hide thyself for ever? shall thy wrath
quity with stripes.

burn like fire ?
33 Nevertheless my lovingkindness 47 Remember how short my time
+ Ilch. I will + will I not utterly take from him, nor is: wherefore hast thou made all men



faithfulness + to fail. in vain? + Heb, to lie.

34 My covenant will I not break, 48 What man is he that liveth, and
nor alter the thing that is gone out of shall not see death ? shall he deliver
my lips.

his soul from the hand of the grave?
35 Once have I sworn by my holi- Selah.
ness + that I will not lie unto David. 49 LORD, where are thy former

36 e His seed shall endure for ever, lovingkindnesses, which thou 'swarest f2 Sam. 7. and his throne as the sun before me. unto David in thy truth ?

37 It shall be established for ever 50 Remember, Lord, the reproach
as the moon, and as a faithful witness of thy servants; how I do bear in my
in heaven. Selah.

bosom the reproach of all the mighty
38 But thou hast cast off and ab- people ;
horred, thou hast been wroth with 51 Wherewith thine enemies have
thine anointed.

reproached, O LORD; wherewith they
39 Thou hast made void the cove- have reproached the footsteps of thine
nant of thy servant: thou hast pro- anointed.
faned his crown by casting it to the 52 Blessed be the Lord for ever-

Amen, and Amen.

not make roid from him.

+ Heb. IS Ilie. e 2 Sam. 7. 16. Luke 1. 33. John 12. 34.



25. I will set his hand &c.] I will extend his con 50. Remember, Lord, the reproach &c.] The Jews, quests and dominion from the Mediterranean sea to the when this Psalm was penned, were in a low estate : the rivers Tigris and Euphrates. Dr. Wells.

very heathen reproached them for vainly expecting their 27. Also I will make &c.] I will raise him to the mighty Deliverer, the Messiah, whom they said God had highest dignity among those whom I shall call my sons; promised to David, and out of his loins. Bp. Wilson. and I will exalt him above all other kings in the world, 51. -reproached the footsteps &c.] That is, have so that he may be a most eminent type of my Son pursued the steps of thine anointed with revilings. Christ, the King of kings, and Lord of lords. Travell, Mudge, Merrick. "Or, according to the Chaldee, mocked Bp. Patrick.

at the tardy advent of thy Messiah. Bp. Horne. 36. His seed shall endure &c.] His family shall never The posterity of David were to enjoy God's favour, be extinct, but shall hold the royal dignity as long as or be deprived of it, as they proved obedient or disobethe sun shineth. Bp. Patrick.

dient to his law. When they became rebellious, idola39. Thou hast made void &c.] Thou seemest not to trous, and profligate, the rod was lifted up, and due regard the covenant made with thy faithful servant chastisement inflicted, sometimes by the immediate hand David, but hast permitted the authority of his successor of Heaven, sometimes by the instrumentality of their to be profaned, and his crown trodden under foot. Bp. heathen adversaries ; lmine and pestilence, war and Patrick, Travell.

captivity, were at different times employed to reclaim 47. Remember how short &c.] O let the natural short- backsliding Israel. But still the “covenant” of God in ness of my life plead with Thee for mercy, and do not Christ stood sure; the Jewish nation was preserved, let it appear as if Thou hadst made man only to be mi- through all changes and revolutions, “ till the Seed came serable and to die. Travell.

to whom the promise was made;" nor was Jerusalem de

« AnteriorContinuar »