But, when the tempests agitate the steep, PRESTON. THE REWARD OF THE GOOD. FROM THE GREEK OF PINDAR. THE happy mortal who these treasures shares, And gilds the cloudless day, In peaceful unmolested joy, The good their smiling hours employ. To vex the' ungrateful soil, To tempt the dangers of the billowy main, And break their strength with unabating toil, A frail disastrous being to maintain. But in their joyous calm abodes, And in the fellowship of gods While, banish'd by the Fates from joy and rest, They through the starry paths of Jove Purge the bless'd island from corroding cares, And flowers of golden hue that blow On the fresh borders of their parent streams. These by the bless'd in solemn triumph worn, Their unpolluted hands and clustering locks adorn. WEST. * Pindar in this follows the opinion of Pythagoras, who held the transmigration of the soul; according to which doctrine the several bodies, into which the sonl successively passes, were so many purgatories, that served to refine and purify it by degrees, till it was at last rendered fit to enter into the Fortunate Islands, the Paradise of the Ancients. TO THE LYRE. FROM THE GREEK OF PINDAR. HAIL, golden lyre! whose heaven-invented string To Phoebus and the black-hair'd Nine belongs; Who in sweet chorus round their tuneful king Mix with their sounding chords their sacred songs. The dance, gay queen of pleasure, thee attends; Thy jocund strains her listening feet inspire: And each melodious tongue its voice suspends Till thou, great leader of the heavenly quire, With wanton art preluding givest the signSwells the full concert then with harmony divine. Then, of their streaming lightnings all disarm'd, The smouldering thunderbolts of Jove expire: Then, by the music of thy numbers charm'd, The birds' fierce monarch* drops his vengeful ire; Perch'd on the sceptre of the' Olympian king, The thrilling darts of harmony he feels; And indolently hangs his rapid wing, While gentle sleep his closing eyelid seals; And o'er his heaving wings in loose array To every balmy gale the' ruffling feathers play. E'en Mars, stern god of violence and war, Soothes with thy lulling strains his furious breast, And, driving from his heart each bloody care, His pointed lance consigns to peaceful rest. Nor less enraptured each immortal mind Thy son, Latona, and the tuneful throng WEST. MARTIAL ELEGY. FROM THE GREEK OF TYRTÆUS.' How glorious fall the valiant, sword in hand, But oh! what ills await the wretch that yields He shall not blush to leave a recreant's name, But we will combat for our father's land, And we will drain the life-blood where we stand To save our children :-fight ye side by side, And serried close, ye men of youthful pride, Disdaining fear, and deeming light the cost Of life itself in glorious battle lost. Leave not our sires to stem the' unequal fight, Whose limbs are nerved no more with buoyant might; Nor lagging backward, let the younger breast But youth's fair form, though fallen, is ever fair, CAMPBELL. THE CRETAN WARRIOR. FROM THE GREEK OF HYBRIAS CRETENSIS. My spear, my sword, my shaggy shield! No other wealth the gods bestow. Before my shaggy shield must bow: DR. LEYDEN. |