Imágenes de páginas
PDF
EPUB

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXVI. CHAP. XIV. CHAP. XXII. CHAP. XVIII.

And they 53 ¶ And they 54 ¶ Then took

57

that had laid hold

they him, and

[blocks in formation]

led him, and

away to Caiaphas away to

[blocks in formation]

broughthiminto unto Caiaphas

the high priest: the high priest: the high priest's the high priest.

58 But

house.*

54 And

And 15 AndSimon Peter followed Peter followed Peter followed Peter followed

[blocks in formation]

Jesus,

and so did another disciple:thatdisciple wasknown unto the high priest, and went inwith Jesusinto

* Place....The Judgment Hall of the High Priest,

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXVI. CHAP. XIV. CHAP. XXII.CHAP. XVIII.

[blocks in formation]

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXVI. CHAP. XIV. CHAP. XXII.CHAP. XVIII.

[blocks in formation]

also wast with also wast with was also with

Jesus ofGalilee. Jesus of Nazareth him.

70 But he de- 68 But he de- 57 And he deniedbefore them nied,

kept the door unto Peter,

Art not thou also one of this

man's disciples?

[blocks in formation]

nied him,

saying,

He saith,

Woman,

I am not.

[blocks in formation]

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXVI. CHAP. XIV. CHAP. XXII. CHAP. XVIII.

[blocks in formation]

74 Then began 71 But he began 60 And Peter he to curse and to curse

and

toswear,saying, toswear,saying, said, Man, I

26 One of the servants of the high priest (being his kinsman whose ear Peter cut off) saith, Did not I see thee in the garden with him?

27 Peter then

I know not the I know not this know not what denied again: man ofwhom ye thou sayest:

man:

and immediately

speak.

72 And the and immediately, and immediately

second time

[blocks in formation]

remembered

called to mind remembered

the word of the word that the word of the

Jesus, which

[blocks in formation]

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXVI. CHAP. XIV. CHAP. XXII. CHAP. XVIII. said unto him, said unto him, said unto him,

[blocks in formation]

The

19 high priest then asked Jesus of his disciples,and of his doctrine. 20 Jesus answered him, I spake openly to the world: I ever taught in thesynagogue,& in the temple, whitherthe Jews always resort; & in secret have I said nothing. 21 Why askest thou me? ask them whichheard me, what I have said unto them: behold, they

« AnteriorContinuar »