Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[blocks in formation]

MATTHEW.

MARK. CHAP. XXVIII. CHAP. XVI.

11 And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, be

lieved not. 148. Jesus's second Appearance.

9 q And as they went to tell his disci. ples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

10 Then said Jesus unto them, Be not afraid : go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

§ 149. The Conduct of the Roman Soldiers and Jewish Rulers.

11 | Now, when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done,

12 And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,

13 Saying, Say ye, His disciples came by

MATTHEW.

MARK.
LUKE.

PAUL. CH. XXVIII. CHAP. XVI. CHAP. XXIV. 1 COR. night, and stole

CHAP. XV. him away while we slept.

14 And if this come to the governor'sears,we willpersuadehim, and secure you. 15 So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported

$ 150. Jesus among the Jews

having been seen until this day.

of Peter, appears to the two Disciples also who went to Emmaus.

5 He was

seen of Cephas.
131 And, behold,
129 After that*
unto twoofthem

two of them
as they walked,
and went t

went
intothecountry,

that same dayto
a village called
Emmaus,which
wasfrom Jerusa-
lem about three-
score furlongs.

14 And they talked together ofallthesethings which had happened.

* Time.... The afternoon of Sunday, or the third day after the Crucifixiop.

† Place.... The way between Jerusalem and Emmaus.

MATTHEW.

MARK,

LUKE.

JOHN.

CHAP. XVI.

CHAP. XXIV.

15 And it came to pass, that, while they communedtogether,& reasoned, Jesus himself drew near and went with them.

16 But their eyes were holden that they should not know him.

17 And he said untothem, What manner ofcommunicationsare these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?

18 And the one of them,whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come topass there in these days?

19 And he saidunto them, What things ? and theysaiduntohim, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and allthepeople:

he appeared
in another form.

20 And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

21 But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to-day

[ocr errors]

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXIV.
is the third day since these things
were done.

22 Yea, and certain women
also of our company made us
astonished, which were early at
the sepulchre ;

23 And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.

24 And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said; but him they saw not.

25 Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!

26 Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

27 And beginning at Moses, and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.

28 And they drew nigh unto the village whither they went : and he made as though he would have gone further.

29 But they constrained him, saying, Abide with us, for it is towards evening, and the day is

And he went in to tarry with them. *

30 And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.

31 And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

far spent.

* Place....Emmaus.

[blocks in formation]

JOHN. CHAP. XX.

CHAP, XVI. CHAP. XXIV.

32 And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, & while he opened to us

the scriptures? 13 And they

33 And they rose up

the same
went

hour, & returned
to Jerusalem, * &
found the eleven
gathered togeth-
er, and them that

were with them,
and told it unto
the residue:

34 Saying, the
Lord is risen in-
deed, & hath ap-
peared to Simon.

35 And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

36 And as they

thus spake
neither believed
they them.

§ 151. Jesus
appears to the
Apostles in the
absence of Tho-

mas.

19 | Then the same day at evening,tbeing the first day of the week,

14 Afterward

when the doors * Place ....Jerusalem. † Timeo.. The evening of Sunday: or the third day after the Crucifixion.

« AnteriorContinuar »