A New Literal Translation from the Original Greek, of All the Apostolical Epistles: With a Commentary, and Notes, Philological, Critical, Explanatory, and Practical : to which is Added, a History of the Life of the Apostle Paul, Volumen1W. Wells and T.B. Wait & Company, 1810 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 36
Página 3
... bible , thus modelled and amended , is what hath long been known in the church by the name of the Vulgate . And though at the first that edition was rejected by many who adhered to the Italic translation in its primitive form ; yet the ...
... bible , thus modelled and amended , is what hath long been known in the church by the name of the Vulgate . And though at the first that edition was rejected by many who adhered to the Italic translation in its primitive form ; yet the ...
Página 5
... bible , it was natural for them to follow it in their translations , where the doctrines in dispute between them and the Papists did not interfere . The high esteem in which the vulgate version was held at that time , was strongly ...
... bible , it was natural for them to follow it in their translations , where the doctrines in dispute between them and the Papists did not interfere . The high esteem in which the vulgate version was held at that time , was strongly ...
Página 10
... bible , and that most of those used by the Calvinists are translations either from Oli- vetan's version , as corrected by Calvin , or from Beza's Latin new testament ; consequently , neither the Lutheran nor the Calvinist vernacular ...
... bible , and that most of those used by the Calvinists are translations either from Oli- vetan's version , as corrected by Calvin , or from Beza's Latin new testament ; consequently , neither the Lutheran nor the Calvinist vernacular ...
Página 11
... bible then read in the churches , which he ren- dered verbatim , without regarding the idiom of the languages . A translation of the new testament , made in that manner , from such an incorrect copy as the Latin bible then was , could ...
... bible then read in the churches , which he ren- dered verbatim , without regarding the idiom of the languages . A translation of the new testament , made in that manner , from such an incorrect copy as the Latin bible then was , could ...
Página 14
... bible . COVERDALE'S BIBLE . - While Tyndal was in prison , the whole bible , translated into English , was finished at the press ,. in the year 1535 , with a dedication to Henry VIII . subscribed by Myles Coverdale . In this dedication ...
... bible . COVERDALE'S BIBLE . - While Tyndal was in prison , the whole bible , translated into English , was finished at the press ,. in the year 1535 , with a dedication to Henry VIII . subscribed by Myles Coverdale . In this dedication ...
Otras ediciones - Ver todas
A New Literal Translation, from the Original Greek, of All the Apostolical ... James Macknight Sin vista previa disponible - 2015 |
Términos y frases comunes
Abraham according apostle apostle's believe bestowed Beza bible blessed body brethren called Canaan chap Christian circumcision concerning covenant dead death denotes doctrine Ephes epistles eternal evil faith father favour flesh Gentiles gift glory God's gospel grace Greek hath heathens Hebrew holy honour Israel Jesus Christ Jewish Jews justified law of Moses live Lord Luke mankind manner Matt meaning mentioned mercy nation nature obedience passage persons preach promise punishment reason religion render resurrection revelation righteousness Romans Rome saith Salute salvation scriptures seed sense sentence shew shewn signifies sinners sins speak Spirit spiritual gifts testament thee things thou tion translation unbelief unto verse vessels of wrath visible church vulgate Wherefore word worship xala γαρ δε δια Ει εις εκ εν Θεου και κατα μη ου ουκ ουν το του τῷ
Pasajes populares
Página 222 - And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may come? whose damnation is just.
Página 426 - Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Página 370 - Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved : 28 For he will finish the work, and cut it short in righteousness : because a short work will the Lord make upon the earth.
Página 292 - I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
Página 396 - And if by grace, then is it no more of works : otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace : otherwise work is no more work.
Página 170 - Making request (if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God) to come unto you. 1 1 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established ; 12 That is, that I may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me.
Página 384 - For there is no difference between the Jew and the Greek : for the same Lord over all, is rich unto all that call upon him.
Página 434 - Wilt thou then not be afraid of the power ? Do that which is good, and thou shalt have praise of the same. For he is a minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid ; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.
Página 468 - And again Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles ; in him shall the Gentiles trust.
Página 180 - Wherefore God also gave them up to uncleanness, through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves...