| William Roscoe - 1806 - 538 páginas
...faulx. accusateur soyt puni poena talionis, et que soyt detenu Prisonier comme moy, jusques a ce que la cause soyt diffinie pour mort de luy ou de moy, ou aultre peine. Et pour' ce faire je me inscris cohtra luy a la dicte peine de talion» Et suis content de morir,... | |
| William Roscoe - 1806 - 418 páginas
...nier comme moy, jusques a ce que la cause soyt difliniç pour mort de luy ou de moy, ou aultre peine. Et pour ce faire je me inscris contra luy a la dicte peine de talion. Et suis content de morir, si nou est convencu, tant de cecy, que d'aultres choses,... | |
| G. de Valayre - 1842 - 416 páginas
...puni pœna talionis, et que soyt détenu prisonnier comme moy, jusques a ce que la cause soyt diffmie pour mort de luy ou de moy, ou aultre poine. Et pour...ce faire, je me inscris contra luy a la dicte poine du Talion. Et suys content de morir, si non est convencu tant de cecy que d'aultres choses , que je... | |
| François-Auguste-Alexis-Marie Mignet - 1843 - 352 páginas
...punipœna lalionis, etquesoyt détenu prisonnier comme moyjusques à ce que la cause soit deffinie pour mort de luy ou de moy, ou aultre poine. Et pour ce faire, je me inscris contra luy à ladicte poine de talion. Et suys content de morir , si non est convencu , tant de cecy que d'aultres... | |
| François-Auguste Mignet - 1843 - 520 páginas
...détenu prisonnier comme moy jusques à ce que la cause soit deffinie pour mort de luy ou de moi , ou aultre poine. Et pour ce faire, je me inscris contra luy à lacdite poine de talion. Etsuys content de morir, si non est convencu , tant de cecy que d'aultres... | |
| Société d'histoire et d'archéologie de Genève - 1844 - 490 páginas
...pœna talionis : et que soyt detenu prisonier comme moy, iusques à ce que la cause soyt difflnie, pour mort de luy ou de moy, ou aultre poine. Et pour ce faire ie me inscris contre luy ala dicte poine de talion . Et suys content de morir, si non est convencu... | |
| William Roscoe - 1846 - 654 páginas
...Prisonier comme moy, jusques a ce que la cause soyt diffinie pour mort de luy ou de moy, au aultre peine. Et pour ce faire je me inscris contra luy a la dicte peine de talion. Et suis content de morir, si nou est convencu, tant de cecy, que d'aultres choses,... | |
| 1848 - 1110 páginas
...•fin-nu talionis, et que soyt détenu prisonnier comme moy, jusques a ce que la cause soytdifBnie pour mort de luy ou de moy, ou aultre poine. Et pour ce faire je me inscris contre luy a la dicte poine de talion. Et suys content de morir, si non est convencu, tant de cecy,... | |
| 1848 - 1108 páginas
...fauk accusateur soyt puni pœna talionis, et que soyt détenu prisonnier comme moy, jusques a ce que la cause soyt diffinie pour mort de luy ou de moy, ou aultre poinc. Et pour ce faire je me inscris contre luy a la dicte poine de talion. Et suys content de morir,... | |
| 1849 - 768 páginas
...(aulx accusateur soyt puni pœna lalionis: » et que soyt detenu prisonier comme moy, iusques à ce que la » cause soyt diffinie, pour mort de luy ou de moy, ou aultre » poine. Et, pour ce faire, ieme inscris contre lui à la dicte poine » de talion. Et suys content de morir, si non est convencu... | |
| |