Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[ocr errors]

Medical Folk-Lore.

BY JOHN NICHOLSON.

O ease pain and endeavour to effect a cure, man will try every suggested remedy, likely and unlikely, and when numberless things have been tried, each of which was alleged to be a certain cure, he reverts to some simple thing, taught him by his old grandmother, or the "wise woman" of his early days; and which, by reason of its simplicity, had been at first contemptuously rejected in favour of more complex but inefficacious compounds. There is scarcely a market but has a stall kept by a herb woman, who, in warm old-fashioned hood, with a little shawl round her shoulders, her ample waist encircled by broad tapes from which is suspended a pocket, capacious and indispensable, lays out with great care her stock of simples-roots, leaves, or flowers, studiously gathered at the proper time, when their virtue is strongest. Here may be seen poppy heads for fomentation, dandelion roots for liver complaint, ground ivy for rheumatism,

celandine for weak eyes, and other herbs, all "for the service of man," to alleviate or cure some of the "ills that flesh is heir to." She can relate wondrous tales of marvellous cures wrought by her wares, of cases, long standing, and given up by the duly qualified medical fraternity, a brotherhood she holds in contempt because of their new-fangled remedies and methods.

This chapter, however, deals chiefly with superstitious remedies, or at least those remedies which seem to have no scientific bearing on the case; thus, a person having a sty on the eye, will have it rubbed with a wedding ring, or the gold ring of a young maiden; or cause it to be well brushed seven times with a black cat's tail, if the cat were willing. Another cure is more efficacious if administered as a surprise. patient is placed in front of the operator, who unexpectedly spits on the eye affected; which action often leads to angry remonstrance, met by derisive laughter, which causes, it may be, broken friendship and general unpleasantness for a time.

The

It is a common belief, almost world-wide in its extent, that toothache is caused by a little worm which gnaws a hole in the tooth. Not long ago I was shewn a large molar, which when in situ

66

had caused its owner great pain, and he pointed to the nerve apertures, saying, "That's where the was!" Shakespeare, in 'Much Ado About Nothing," speaks of this curious belief:

worm

"D. Pedro. What! sigh for the toothache?

Leon. Where is but a humour or a worm."

"This superstition was common some years ago in Derbyshire, where there was an odd way of extracting, as it was thought, the worm. A small quantity of a mixture, consisting of dried and powdered herbs, was placed in a tea-cup or other small vessel, and a live coke from the fire was dropped in. The patient then held his or her open mouth over the cup, and inhaled the smoke as long as it could be borne. The cup was then taken away, and a fresh cup or glass, containing water, was then put before the patient. Into this cup the patient breathed hard for a few moments, and then, it was supposed, the grub or worm could be seen in the water."+

The following was communicated to the Folk Lore Journal by Wm. Pengelly, Esq., Torquay, February 1st, 1884

[blocks in formation]

"Upwards of sixty years ago, a woman at Looe, in southeast Cornwall, complained to a neighbouring woman that she was suffering from toothache, on which the neighbour remarked that she could give a charm of undoubted efficacy. It was to be in writing, and worn constantly about the person; but, unfortunately, it would be valueless if the giver and receiver were of the same sex. This difficulty was obviated by calling in my services, and requesting me to write from dictation the following words :

[ocr errors]

'Peter sat in the gate of Jerusalem.

Jesus cometh unto

him and saith, "Peter, what aileth thee?" He saith, "Lord, I am grievously tormented with the toothache." He saith, Arise, Peter, and follow me." He did so, and immediately the toothache left him; and he followed him in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.'

The charm, being found to be correctly written, was held to have been presented to me by the dictator. I at once gave it to the sufferer, who placed it in a small bag and wore it round her neck."

A Roumanian charm against toothache is to sit beside an anthill, masticate a crust of bread, spit it out over the anthill, and as the ants eat the bread the toothache will cease.

Some believe that if you pick the aching tooth with the nail of an old coffin, or drink the water taken from the tops of three waves, the wearying pain may be relieved or cured. be relieved or cured. In Norfolk, the toothache is called the "love pain," and the sufferer does not receive much sympathy.

Some time ago, a man wished to shew me some

antiquity he had found, but his jacket pocket was so filled with odds and ends ("kelterment," he called it) that he turned all out in order to better prosecute his search. Among the miscellaneous collection I noticed a potato, withered, dry, hard, and black; and was informed it was kept as a preventive and cure for rheumatism. For the same distressing, disabling disease, some people spread treacle on brown paper, and apply hot to the part affected.

The following curious passages have been transcribed by my friend, Mr. George Neilson, solicitor, Glasgow, from the from the Kirk Session Records of the parish of Gretna, and are here inserted by his consent, most freely given :

"GRAITNEY KIRK, Feb. 11, 1733.

Session met after Sermon.

It was represented by some of the members that the Charms and Spells used at Watshill for Francis Armstrong, Labouring under distemper of mind, gave great offence, and 'twas worth while to enquire into the affair and publickly admonish the people of the evil of such a course, that a timely stop be put to such a practice.

Several of the members gave account that in Barbara Armstrang's they burned Rowantree and Salt, they took three Locks of Francis's hair, three pieces of his shirt, three roots of wormwood, three of mugwort, three pieces of Rowantree, and boiled alltogether, anointed his Legs with the water, and

« AnteriorContinuar »