| Francisque Mandet - 1840 - 444 páginas
...l'obéissance et de la soumission que » vous m'avez jurées. * -i SERIENT DU PRIEE, i Pro Deu amur, et pro Xristian poblo, et nostro commun salvament , dist di en avant , in quant Deus savir et podir me dunat , si salvarai jo cist meon fradre Karlo , et in adiudha et in cadhuna cosa , si cnw... | |
| Francisque Mandet - 1840 - 414 páginas
...l'obéissance et de la soumission que » vous m'avez jurées.- » SERMENT DU PRINCE, Pro Deu amur, et pro Xristian poblo, et nostro commun salvament , dist di en avant , in quant Deus savir et podir me dunat , si salvarai jo cist meon fradre Karlo , et in adiudha et in cadliuna cosa , si ciinz... | |
| A. Bruce-Whyte - 1841 - 550 páginas
...résultats indiqués plus haut. Le serment de Louis est conçu dans les termes suivants : «Pro Deo amur et pro Xristian poblo et nostro « commun salvament dist di en avant in quant Deus « savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon «fradre Karlo, et in adjudha et in cadhuna cosa, si «com... | |
| Augustin Thierry - 1842 - 502 páginas
...barbare, doit être accentué à la manière des dialectes méridionaux : « Pro Deo amur etpro Christian poblo et nostro « commun salvament, d'ist di en avant, in quant « Deus savir etpodir me dunat, si salvarai eo cist « meon fradre Karlo, et in ajuda et in cadhuna « cosa, si cum... | |
| 1843 - 920 páginas
...dialecte du Midi, et où dominent les formes du provençal : • Pro Deu amor et pro Christian pot blo et nostro commun salvament, dist « di en avant , in quant Deus savir et - podir me dunat, si salvarai io cist » ineon fradre Karlo, et in adjuda et in - cadhuna cosa , si... | |
| Emil Ruth - 1844 - 650 páginas
...готатТфег ©ргафе lautete auf foígenbe2írt: „Pro deu amur et pro Christian pöble et nostro commun salvament d'ist di en avant, in quant deus savir et podir me dunat, si 1) Antich. Estensi, Part. I, cap. 30, pag. 356. ©¡e SRebe ift ^ier oon einer 4?omi(te... | |
| John William Donaldson - 1844 - 374 páginas
...nostri scrivevano altresíe, e non altresi." Сomp. altrettale, altrettanto. Deu amor et pro Christian poblo et nostro commun salvament, dist di en avant, in quant Deus savîr et podir me dunat, si salvarai io cist mean fradre Karle, et in adjuda et in cadhuna cosa, si... | |
| Friedrich Christian Diez - 1846 - 144 páginas
...nohhcin, lhen ih es irwenden mag, widhar Karíe imo cc í'ollusti no u I. Pro (leo amur et pro christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di en avant, in quant deus savir et podir me dunat , si salvarai eo cist meon f'radre Karlo et in adiudha et in cadhuna cosa, si cum om... | |
| Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1846 - 778 páginas
...remarques utiles. Voici les paroles prononcées par Louis le Germanique : • Pro Deo amur et pro xrislian poblo et nostro commun salvament, dist di en • avant, in quant Deus savir et podir me dtinat, si salvarai eocistmeon fradrcKarlo, • et in adiudha et in cadhuna cosa, si cum (ou... | |
| Villemain (M.) - 1850 - 392 páginas
...qui était entendue des troupes de Charles le Chauve 1 : SERMENT DE LOUIS LE GERMANIQUE. Pro Deo amur et pro xristian poblo et nostro commun salvament . d'ist di en avant , in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo , et in adjuda et in cadhunacosa, si cum om per... | |
| |