 | Kenneth G. Wilson - 1993 - 482 páginas
...Gileadites test a man they have caught near their camp; they suspect he may be an Ephraimite, an enemy: ... the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite?...said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him . . . [and... | |
 | Anatol Rapoport - 1994 - 620 páginas
...against the Ephraimites; and it was so, that when any of the fugitives of Ephraim said: "Let me go over," the men of Gilead said unto him: "Art thou an Ephraimite?"...said they unto him" "Say now Shibboleth"; and he said "Sibboleth"; for he could not frame to pronounce it right; then they laid hold on him and slew him.... | |
 | Jacob Mey - 1999 - 454 páginas
...King James Version: And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped...said they unto him. Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the passages... | |
 | Leonora Leet - 1999 - 264 páginas
...protect those whose perjury is uncovered through the famous test of Shibboleth: And it was so [VHYH], that when those Ephraimites which were escaped said,...said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him. . . . (Jud.... | |
 | Rodney Dale - 2000 - 208 páginas
...(Judges 12:5, 6): And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped...go over; that the men of Gilead said unto him, Art them an Ephraimite? If he said, Nay; then said they unto him, Say now Shibboleth: for he could not... | |
 | Jørgen Dines Johansen, Svend Erik Larsen - 2002 - 246 páginas
...the Jordan river: And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped...said they unto him, Say now Shibboleth; and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the passages... | |
 | James Dean Brown, Thom Hudson - 2002 - 320 páginas
...trying to cross the Jordan river were tested by the Gilead guards with the following consequences: 5 ... The men of Gilead said unto him, Art thou an E'phra-im-ite? If he said, Nay; 6 Then said unto him, Say now Shib-bo-leth: and he said Sib'-boleth: for he could not frame to pronounce... | |
 | James P. Takona, Roberta J. Wilburn - 2004 - 279 páginas
...the Old Testament: And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped...said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him and slew him at the passage... | |
 | Eve English, John Williamson - 2005 - 202 páginas
...dialects Quotation 1 And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so that when those Ephraimites which were escaped said let me go over' that the men of Gilead said to him, 'Art thou an Ephraimite?' If he said 'Nay' then they said unto him, 'Say now "Shibboleth"';... | |
 | Kenneth W. Fuchs - 2005 - 528 páginas
...as in the State. ["And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped...an Ephraimite? If he said, Nay; Then said they unto Mm, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they... | |
| |
And the Gileadites took the passages of Jordan before the Ephraimites: and it was so, that when those Ephraimites which were escaped said, Let me go over; that the men of Gilead said unto him, Art thou an Ephraimite? If he said, Nay; then said they unto... 
