The Gospels and Acts in English and Hindustha'ni'Baptist Mission Press, 1837 |
Dentro del libro
Página 19
... táki log unhen roza- dár jánep . Main tum se sach kahtá hú , ki We apná ajr pá- chuke . 17 Par jab tú roza rakhe , ap- ne sir ko chikná kar , aur apne munh ko dho ; 18 Táki tujhe roza se , na ádmí , balki terá Báp , jo poshída hai ...
... táki log unhen roza- dár jánep . Main tum se sach kahtá hú , ki We apná ajr pá- chuke . 17 Par jab tú roza rakhe , ap- ne sir ko chikná kar , aur apne munh ko dho ; 18 Táki tujhe roza se , na ádmí , balki terá Báp , jo poshída hai ...
Página 21
... táki tumhárí nuktachíní na kí jáwe . 2 Kyúnki jo nuktachíní ki tum karoge , waisá hí tumhárí nukta- chíní kí jáegí : aur jis paimáne se tum paimáish karte ho , usí se phir tumháre wáste paimáish kí jáegí . 3 Aur tú us kanak ko , jo tere ...
... táki tumhárí nuktachíní na kí jáwe . 2 Kyúnki jo nuktachíní ki tum karoge , waisá hí tumhárí nukta- chíní kí jáegí : aur jis paimáne se tum paimáish karte ho , usí se phir tumháre wáste paimáish kí jáegí . 3 Aur tú us kanak ko , jo tere ...
Página 24
... kiya hai , de , táki un par us ká sabút ho . 5 ¶ Aur jab sá Kaparnahum men dákhil húá , ek jamadár ne pás ákar us kí minnat kí . 6 Aur kahá , Ai Khudáwand , 7 And Jesus saith unto him , I will come 24 24 ST . MATTHEW . MATI .
... kiya hai , de , táki un par us ká sabút ho . 5 ¶ Aur jab sá Kaparnahum men dákhil húá , ek jamadár ne pás ákar us kí minnat kí . 6 Aur kahá , Ai Khudáwand , 7 And Jesus saith unto him , I will come 24 24 ST . MATTHEW . MATI .
Página 26
... Táki wuh , jo Ashayá nabí kí marifat se kahá , ki Us ne to hamári sustíán le liyán , aur bí- máríán.utháiyán , púrá howe . 18 Aur jab Isá ne bahutsí jamaaten apne gird dekhín , us ne hukm kiyá , ki Pár jáweu . 19 Aur ek kátib ne ákar ...
... Táki wuh , jo Ashayá nabí kí marifat se kahá , ki Us ne to hamári sustíán le liyán , aur bí- máríán.utháiyán , púrá howe . 18 Aur jab Isá ne bahutsí jamaaten apne gird dekhín , us ne hukm kiyá , ki Pár jáweu . 19 Aur ek kátib ne ákar ...
Página 28
... táki tum jáno , ki Ibn i Adam ko zamín par guná- hon ke bakhshne ká ikhtiyár hai , ( us ne us maflúj ko kahá , ) ki Uth , apná bistar uțhá , aur apne ghar chalá já . 7 And he arose , and departed to his house 28 28 ST . MATTHEW . MATI ...
... táki tum jáno , ki Ibn i Adam ko zamín par guná- hon ke bakhshne ká ikhtiyár hai , ( us ne us maflúj ko kahá , ) ki Uth , apná bistar uțhá , aur apne ghar chalá já . 7 And he arose , and departed to his house 28 28 ST . MATTHEW . MATI ...
Otras ediciones - Ver todas
Pasajes populares
Página 14 - Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. 26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
Página 44 - Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest : go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven : and come, take up the cross, and follow me.
Página 75 - O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!
Página 15 - For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together, 28 For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
Página 118 - And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it. His countenance was like lightning, and his raiment white as snow: And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
Página 92 - Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes : and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city: 35.
Página 36 - Then Jesus, answering, said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard ; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
Página 68 - How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray? 13 And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray. 14 Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
Página 83 - Pilate therefore said unto him, Art thou a king then ? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.
Página 80 - What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it ? And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.